Второзаконие 16:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Не забывай о том, что ты и сам некогда был рабом в Египте. Строго исполняй эти установления.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Помни, что ты был рабом в Египте, и тщательно следуй этим установлениям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Помни, что ты был рабом в Египте, и тщательно следуй этим установлениям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Помни, что ты был рабом в Египте, и тщательно следуй этим установлениям.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Помни, что вы были рабами в Египте, и исполняй эти законы».

Синодальный перевод

¹² помни, что ты был рабом в Египте, и соблюдай и исполняй постановления сии.

Новый русский перевод

¹² Помни, что ты был рабом в Египте, и тщательно следуй этим установлениям.

Второзаконие 16:12 Перекрёстные ссылки

К Ефесянам 2:11

Поэтому помните, как то было в прошлом, когда вас, язычников по происхождению, иудеи, имевшие плотское, руками совершаемое обрезание, «необрезанными» называли.

Второзаконие 15:15

Помни, что и ты был рабом в Египте и что Господь, Бог твой, выкупил тебя. Потому я и велю тебе так поступать.

Второзаконие 16:13

После того как уберешь с гумна зерно и закончишь работу в давильне, семь дней справляй праздник Кущей.

Второзаконие 16:15

И все эти семь дней пусть будут праздником в честь Господа, Бога твоего, на том месте, какое Он изберет. Благословлял ведь тебя Господь, Бог твой, в уборке твоего урожая и во всех делах рук твоих — так вот и радуйся этому от души!

Второзаконие 5:15

Помни о том, что и ты был рабом в Египте. А Господь, Бог твой, вывел тебя оттуда рукой могущественной, десницей простертой, потому и заповедал тебе Господь, Бог твой, соблюдать субботу.