Второзаконие 12:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ И никогда, сколько бы ни жил ты на земле своей, не забывай левита.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Смотрите, не пренебрегайте левитами, когда будете жить в своей земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Смотрите, не пренебрегайте левитами, когда будете жить в своей земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Смотрите, не пренебрегайте левитами, когда будете жить в своей земле.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ но смотрите, делитесь едой с левитами всё время, пока будете жить на своей земле.

Синодальный перевод

¹⁹ Смотри, не оставляй левита во все дни, [которые будешь жить] на земле твоей.

Новый русский перевод

¹⁹ Смотри, не пренебрегай левитами, когда будешь жить в своей земле.

Второзаконие 12:19 Перекрёстные ссылки

Неемия 13:10

Мне сообщили, что левитам не выдается их часть, что левиты и певцы, совершавшие служение, были вынуждены вернуться на свои земельные участки.

Второзаконие 12:12

Празднуйте там перед Господом, Богом вашим, вместе с сыновьями своими и дочерьми, рабами и рабынями; и левитов, живущих в городах ваших, тоже не забудьте, ибо нет у них своего надела, доли в наследстве, как у вас.