Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Второзаконие 12:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 Только кровь в пищу никогда не употребляйте, выливайте ее на землю, как воду.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

16 Но вы не должны есть кровь. Выливайте её на землю, как воду.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Но вы не должны есть кровь. Выливайте её на землю, как воду.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Но вы не должны есть кровь. Выливайте её на землю, как воду.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

16 Но не ешьте мясо с кровью, выливайте её на землю как воду.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

16 только крови не ешьте: на землю выливайте ее, как воду.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

16 Но вы не должны есть кровь. Выливайте ее на землю, как воду.

См. главу Копировать




Второзаконие 12:16
15 Перекрёстные ссылки  

Только никогда не ешьте мяса, в котором есть жизнь, то есть кровь его.


Запятнан весь город кровью, проливали ее на голые камни, не на землю, где ее засыплет пылью.


Потому возвести им, что говорит Владыка Господь: „Вы едите мясо с кровью, засматриваетесь на идолов своих, кровь невинную проливаете — и что же, будете владеть этой землей?


Мяса с кровью никогда не ешьте. Ни гаданием, ни колдовством не занимайтесь.


Сами же вы никогда ни жира, ни крови в пищу не употребляйте. Пусть это будет вечным и непреложным установлением во всех поколениях ваших, где бы ни жили вы!»


Мы должны написать им, чтобы они воздерживались от пищи, оскверненной тем, что ее приносили в жертву языческим богам, от блуда, от мяса удавленных животных и крови.


воздерживаться от употребления в пищу того, что приносилось в жертву идолам, от крови и мяса удавленных животных и от блуда. Избегая всего этого, вы поступите верно. Всего вам доброго!»


Мясо такого животного ешь у себя дома. И тот, кто ритуально нечист, и кто чист могут есть его, как и мясо серны и оленя.


Только кровь в пищу не употребляй; выливай ее на землю, как воду.


Ведь всё, что сотворено Богом для человека, хорошо, и что принимается с благодарностью, не предосудительно,


Вечером народ кинулся на добычу: люди хватали овец, коров, телят, резали их на земле и ели прямо с кровью.


Саулу сообщили: «Народ грешит против Господа — ест с кровью». «Отступники! — воскликнул он. — Прикатите мне сейчас большой камень».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама