Второзаконие 10:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ А посему обрежьте сердца ваши необрезанные и впредь не будьте строптивы,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Обрежьте крайнюю плоть вашего сердца и больше не упрямьтесь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Обрежьте крайнюю плоть вашего сердца и больше не упрямьтесь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Обрежьте крайнюю плоть вашего сердца и больше не упрямьтесь.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Итак, не упрямьтесь, отдайте свои сердца Господу,

Синодальный перевод

¹⁶ Итак, обрежьте крайнюю плоть сердца вашего и не будьте впредь жестоковыйны;

Новый русский перевод

¹⁶ Обрежьте крайнюю плоть вашего сердца и больше не упрямьтесь,

Второзаконие 10:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:11

Крайнюю плоть обрезайте себе — это будет знаком Завета, знаком Союза, заключенного между Мной и вами.

2 Паралипоменон 30:8

Не будьте упрямы, как ваши отцы! Покоритесь Господу и соберитесь в Его Святилище, освященном Им навеки, чтобы служить Господу, Богу вашему. И тогда Он отведет от вас Свою пылающую ярость.

Иеремия 4:14

Очисти от зла свое сердце, Иерусалим, чтобы ты был спасен. Доколе будут жить в тебе нечестивые помыслы?

Иеремия 4:4

Жители Иудеи и Иерусалима! Совершите для Господа подлинное обрезание — сердце свое очистите, чтобы не воспылал гнев Мой, как пламя, и не разгорелся из-за злодеяний ваших огнем неугасимым».

Иезекииль 44:7

Вы позволяете потомкам иноплеменников, тем, кто нечист сердцем и необрезан, приходить в Мое Святилище и осквернять Мой Храм, когда вы приносите Мне трапезу, жертвенный жир и кровь. Мерзостями своими вы нарушили Союз, Завет со Мною!

Левит 26:41

побудившие Меня стать их противником и изгнать их в землю их врагов, — если произойдет такое, что смиренными станут необрезанные их сердца и они возжелают восстановить утраченное в их жизни из-за грехов их тяжких,

Второзаконие 30:6

И вот какое обрезание совершит тогда Господь: Он обрежет сердце твое черствое, необрезанное и сердца потомков твоих, чтобы любил ты Господа, Бога твоего, всем своим сердцем и всей своею душой, и это ради самой жизни твоей.

Второзаконие 31:27

Ибо мне хорошо известно, как мятежны и упрямы вы можете быть. Если вы при жизни моей среди вас упрямство свое выказывали Господу, что же будет после смерти моей?!

Второзаконие 9:13

И при этом сказал мне Господь: „Смотрю Я на этот народ, и всё, что Я вижу, — это неизменное упрямство строптивцев!

Второзаконие 9:6

Да будет ясно тебе: не за праведные дела твои Господь, Бог твой, отдает вам во владение эту прекрасную страну. Всё, что угодно, только не это: вы ведь народ упрямый.

К Колоссянам 2:11

В Нем и обрезание вы приняли, но не рукой человека творимое, а в полном удалении плотского «я» состоящее, — Христово обрезание приняли вы.