Иов 9:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Ему, Который в один миг сдвигает горы и переворачивает их во гневе?

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Он передвигает горы неожиданно и даже рушит их в гневе Своём.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Он передвигает горы неожиданно и даже рушит их в гневе Своём.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Он передвигает горы неожиданно и даже рушит их в гневе Своём.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Господь в гневе двигает горами без предупреждения.

Синодальный перевод

⁵ Он передвигает горы, и не узнаю́т их: Он превращает их в гневе Своем;

Новый русский перевод

⁵ Он передвигает горы без ведома людей и в Своем гневе рушит их.

Иов 9:5 Перекрёстные ссылки

Иов 26:6

Обнажен перед Богом Шеол, Аваддон покрова лишен.

Иов 28:9

А человек к граниту прикладывает руку, переворачивает горы до основания.

Иов 34:25

потому что Он знает дела их, в одну ночь Он всё изменит — и будут они уничтожены.

Иов 40:11

Что за сила в его бедрах, что за мощь в мышцах чрева!

Иов 41:11

Из пасти его пламя вырывается, огненные искры сыплются.

Псалтирь 114:6

Господь хранит простодушных; Он спас меня, когда я был беспомощен.

Псалтирь 46:2

Рукоплещите, народы! В возгласах радости Бога почтите!

Псалтирь 68:8

Ибо ради Тебя несу я бесчестие, и позором покрыто лицо мое.

Исаия 40:12

Кто горстью вычерпал воды морей, небеса перемерил пядью, пыль земную пересчитал? Кто горы на весах своих взвесил и на чашах весовых — холмы?

Наум 1:5

Перед Ним трепещут горы и холмы тают и растекаются, пред лицом Его земля вздымается и весь мир этот со всеми живущими в нем.

Наум 1:6

Кто устоит перед Его негодованием? Кто выдержит гнев Его пылающий? Ярость Его, как лава, рекой изливается, перед Ним скалы рушатся.

Аввакум 3:10

Тебя увидев, поколебались горы. Пронеслись воды ливневые, бездна голос подала, ввысь взметнув волны свои.

Аввакум 3:6

Вот встал Он — и задрожала земля, от взгляда Его затрепетали народы, древние горы обрушились, поникли холмы вековые: пути Его вечные.

Захария 4:7

Какой бы ты ни была великой, гора на пути Зоровавеля, осядешь ты — равниной станешь! Ибо надлежит ему завершить строительство и положить последний замковый камень при громком ликовании людей: „Благоволит, благоволит к нему Бог!“»

От Матфея 21:21

«Воистину, — ответил им Иисус, — если будет вера у вас, и вы не усомнитесь, сделаете не только то, что произошло со смоковницей, но даже если этой горе скажете: „Поднимись и пади в море!“ — так и будет.

От Матфея 27:51

И тогда завеса в Храме разорвалась надвое сверху донизу, земля сотряслась, раскололись скалы,

От Луки 21:11

будут сильные землетрясения, мор и голод то в одном месте, то в другом, ужасные явления и великие знамения с неба.

1 Коринфянам 13:2

И если могу проповедовать я вдохновенно и постигать все тайны и всякое знание, если обладаю я столь сильной верой, что могу и горы сдвигать, а нет любви во мне, я — ничто.

Откровение 11:13

Сразу после этого произошло великое землетрясение: разрушена была десятая часть города, и погибло от землетрясения семь тысяч человек; остальных объял страх, и они воздали славу Богу Небесному.

Откровение 6:14

И небо исчезло, свернувшись как свиток, и все горы и острова были сдвинуты с мест своих.