Иов 8:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ У прежних поколений спроси, вникни в то, что узнали отцы их!

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Спроси прежние поколения, рассмотри, что узнали предки,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Спроси прежние поколения, рассмотри, что узнали предки,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Спроси прежние поколения, рассмотри, что узнали предки,

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Спроси у стариков и сам узнай то, чему их предки научили.

Синодальный перевод

⁸ Ибо спроси у прежних родов и вникни в наблюдения отцов их;

Новый русский перевод

⁸ Спроси прежнее поколение, рассмотри, что узнали их предки,

Иов 8:8 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 10:6

Царь Ровоам обратился к старейшинам, которые были при отце его Соломоне, пока тот был жив, и спросил их: «Какой ответ посоветуете дать этому народу?»

Иов 12:12

Так и мудрость — у старцев ли она, найдешь ли разум среди убеленных сединами?

Иов 13:1

Всё это я своими глазами видел, своими ушами всё слышал и понял.

Иов 15:10

Есть и среди нас седовласый и старец, что отца твоего старше!

Иов 15:18

что возвещали мудрецы, не скрыв того, что их отцы рассказывали им!

Иов 20:4

Разве не знаешь ты, что издревле, с тех пор как поселил Бог человека на земле,

Псалтирь 44:1

Руководителю хора На мелодию «Лилии» Стих сыновей Корея Свадебная песнь

Исаия 38:19

Но кто жив, воистину живой благодарит Тебя, как ныне я Тебя благодарю; и да поведают отцы сыновьям своим о верности Твоей!

Иоиль 1:2

Внимайте, старейшины, и все, кто живет в этой стране, слушайте! Бывало ли такое в дни ваши или в дни отцов ваших?

К Римлянам 15:4

Да и всё прежде написанное в наставление нам написано было, чтобы, учась стойкости, о которой говорится в Писании, и находя в нем утешение, мы сохраняли надежду.

1 Коринфянам 10:11

Всё, что пережили наши предки, оказалось прообразом и описано в увещевание и предостережение нам, кого застигло завершение веков.

Второзаконие 32:7

Вспомни минувшие дни, подумай о временах былых поколений, спроси отца своего, и он расскажет, старцев своих — и они поведают.

Второзаконие 4:32

Ты только попытайся узнать о прошлом, о том, что было задолго до тебя, с того самого дня, когда Бог сотворил на земле человека; расспроси повсюду — от одного края небес до другого — разве бывало когда что-нибудь столь же великое, слышали ли прежде о чем-то подобном?