Иов 8:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Долго ли будешь говорить такое? Слова из уст твоих — что ветра шум!

Больше версий

Восточный Перевод

² – Долго ли будешь ты так говорить? Твои слова – буйный ветер!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Долго ли будешь ты так говорить? Твои слова – буйный ветер!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Долго ли будешь ты так говорить? Твои слова – буйный ветер!

Святая Библия: Современный перевод

² «Долго ли будешь ты так говорить? Слова твои будто сильный ветер.

Синодальный перевод

² долго ли ты будешь говорить так? — слова́ уст твоих бурный ветер!

Иов 8:2 Перекрёстные ссылки

Иов 15:2

«Станет ли мудрец бросать слова на ветер, злопыхать утробой, раздутой ветром восточным?

Иов 6:26

Придумываете вы словеса для упреков, а слова отчаявшегося для вас — что ветер.

3 Царств 19:11

Господь сказал: «Выйди и встань на горе пред Господом — и пройдет там Господь. И ураганный ветер будет рушить горы и валить скалы пред Господом, — но не в ветре Господь. После ветра — землетрясение, но не в землетрясении Господь.

Притчи 1:22

«Наивные вы люди! Долго ли вы будете тешить себя собственной наивностью? Долго ли кощунники будут упиваться кощунством, а глупые — ненавидеть знание?

Иов 18:2

«Когда же вы положите конец пустым словам? Ума наберитесь — вот тогда и поговорим!

Иов 16:3

Настанет ли конец ветреным речам вашим? Что мучает тебя, что ты не уймешься никак?

Иов 7:11

Нет, не буду я сдерживать свой язык, поведаю о том, как дух мой страдает, выскажу огорчение души моей!

Иов 6:9

Если б соизволил Бог уничтожить меня, протянул бы руку Свою — и умертвил меня!

Исход 10:7

Тогда придворные фараона сказали ему: «Долго ли еще он будет устрашать нас? Отпусти этих людей, пусть они совершат служение Господу, Богу своему. Неужели ты не видишь, что Египет погибает?»

Исход 10:3

Моисей с Аароном, придя к фараону, сказали ему: «Так говорит Господь, Бог евреев: „Сколько ты еще будешь стоять на своем, вместо того чтобы смириться предо Мной? Отпусти же народ Мой, чтобы он совершил Мне служение.

Иов 8:1

И сказал в ответ Иову Билдад из Шуаха:

Иеремия 5:13

Пророки эти ветру подобны, и нет у них слова Господа. Пусть всё это зло их постигнет!