Иов 6:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ А братья мои ненадежны, словно ручьи весенние, словно потоки, переполняющие русла.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Братья мои ненадёжны, как пересыхающая река, как воды, которые разливаются,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Братья мои ненадёжны, как пересыхающая река, как воды, которые разливаются,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Братья мои ненадёжны, как пересыхающая река, как воды, которые разливаются,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Но не были вы, братья мои, верными, на вас я положиться не могу. Изменчивы вы, как ручьи,

Синодальный перевод

¹⁵ Но братья мои неверны, как поток, как быстро текущие ручьи,

Новый русский перевод

¹⁵ Но братья мои ненадежны, как паводок, как реки, которые разливаются,

Иов 6:15 Перекрёстные ссылки

Иов 11:16

И горе свое позабудешь, как о воде утекшей, не вспомнишь о нем.

Иов 13:4

Вы лжете, чтобы запятнать меня, целители бесполезные!

Иов 14:11

Уходит вода из озера, мелеют и пересыхают реки,

Иов 19:13

Он отдалил от меня и братьев моих, знакомые чураются меня.

Иов 19:19

Самым близким друзьям я стал мерзок, те, кого я любил, от меня отвернулись.

Иов 6:16

Темны они от тающего льда, мутны от снега,

Псалтирь 38:11

Возьми от меня беды эти, от ударов руки Твоей гибну я.

Псалтирь 41:9

Днем являет Господь любовь Свою неизменную, а ночью я песнь Ему пою, молитву возношу Богу, Жизнедателю моему.

Псалтирь 88:18

ибо Ты — слава и сила их, и по милости Твоей мы победы одерживаем.

Притчи 25:19

Что сломанный зуб или нога хромая — то надежда на вероломного в день бедствия.

Иеремия 12:6

Вот и братья твои, и все домочадцы отца твоего обманывают тебя, кричат тебе вслед дурное. Не верь им, даже когда они с добрым словом к тебе обратятся.

Иеремия 15:18

Почему боль моя не утихает и рана моя неизлечима, неисцелима? Станешь ли Ты для меня подобен ручью иссякшему, источнику ненадежному?

Иеремия 30:14

Все любовники тебя оставили, от тебя они отреклись, потому что ранил тебя Я ударом врага и наказал тебя, как наказывает неприятель, за множество преступлений твоих, за неисчислимые твои грехи.

Иеремия 38:22

„Все женщины, что остались во дворце царя иудейского, будут выведены к князьям царя вавилонского и там будут говорить о тебе с насмешкой: „Провели тебя друзья, которым ты доверял, одолели тебя. Увяз ты в грязи, а они тебя оставили“.

От Иоанна 13:18

Не о всех вас говорю — знаю тех, кого избрал; но исказанное в Писании должно исполниться: „Тот, кто хлеб ест со Мной, восстал против Меня “.

От Иоанна 16:32

Но знайте, близок час, да он уже и наступил, когда вынуждены вы будете рассеяться: пойдет каждый своим путем, а Меня оставите одного. Но Я не один — со Мной Отец.

Иуды 1:12

В них тайная угроза вашим вечерям любви: только поесть приходят они к вам, не стыдясь о себе лишь заботиться. Это тучи бездождные, ветром носимые; деревья осенние без плода, выкорчеванные — дважды умерли они.