Иов 5:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ В шести бедах Он тебя спасет, и седьмая тебя не коснется.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ От шести несчастий тебя избавит, и седьмая беда тебя не коснётся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ От шести несчастий тебя избавит, и седьмая беда тебя не коснётся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ От шести несчастий тебя избавит, и седьмая беда тебя не коснётся.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ От многих бед Господь тебя спасёт, Он защитит тебя от всех несчастий.

Синодальный перевод

¹⁹ В шести бедах спасет тебя, и в седьмой не коснется тебя зло.

Новый русский перевод

¹⁹ От шести несчастий тебя избавит, и седьмая беда тебя не коснется.

Иов 5:19 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 34:19

Пусть не торжествуют враги мои, на меня лгущие, пусть не перемигиваются ненавидящие меня беспричинно.

Псалтирь 34:20

Ибо не к миру все речи их — строят козни они против мирно живущих на земле.

Псалтирь 91:15

и в старости будут они плодовиты, будут сочны и свежи,

Притчи 24:16

ибо праведник, даже если и семь раз упадет, поднимется и дальше пойдет, а нечестивец споткнется и не устоит в беде.

Притчи 6:16

Вот шесть ненавистных Господу вещей, и даже семь отвратительных Ему:

Исаия 43:2

Через воды пойдешь — Я буду с тобой, через реки ли — не утонешь; сквозь огонь проходить будешь — не опалит он тебя, не обожжет тебя его пламя.

Иеремия 39:17

Но тебя в тот день Я спасу, — говорит Господь, — и ты не будешь предан в руки людей, которых боишься.

Даниил 3:17

Если нашему Богу, Которому мы служим, будет угодно спасти нас из пылающей печи и из твоих рук, о царь, — Он спасет нас.

Даниил 3:25

«Но я вижу четверых — вот они ходят свободно среди огня! Целы они и невредимы! А четвертый из них выглядит как Божество».

Даниил 6:16

Тогда, уступив им, царь велел привести Даниила и бросить его в яму со львами, а Даниилу сказал: «Да спасет тебя твой Бог, Которому ты преданно служишь!»

Даниил 6:17

Принесли камень, закрыли им устье ямы, и царь запечатал его своей печатью и печатями сановников, чтобы приказ о Данииле не был нарушен.

1 Коринфянам 10:13

Однако же, помните, что ни одно из постигших вас испытаний не было чем-то неодолимым для человека, и верен Бог: Он никогда не допустит, чтобы были вы подвергнуты испытанию сверх сил, Он даст и выход при каждом испытании, сделав вас способными в нем устоять.

2 Коринфянам 1:8

Не хотим поэтому оставить вас, братья, в неведении о том испытании, которому подверглись мы в Асии. Оно было неимоверно тяжелым, просто невыносимым, так что не чаяли мы в живых остаться.

2 Петра 2:9

Так что знает Господь, как спасать благочестивых, когда подвергаются они искушению, и как до Судного Дня обходиться с неправедными, несущими уже ныне на себе наказание,