Иов 41:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Не умолчу о его могучем теле, о силе и красоте устроения.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Не умолчу о членах его, о силе его и о дивной стати.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Не умолчу о членах его, о силе его и о дивной стати.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Не умолчу о членах его, о силе его и о дивной стати.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Я о ногах Левиафана скажу тебе, Иов, о силе их и красоте.

Синодальный перевод

⁴ Не умолчу о членах его, о силе и красивой соразмерности их.

Новый русский перевод

⁴ Не умолчу о членах его, о силе его и о дивной стати.

Иов 41:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:28

Благословил их Бог и сказал им: «Будьте плодовитыми и многочисленными, заселяйте землю — вам владеть ею! Вам властвовать над рыбами в морях, птицами в небе и над всеми живыми существами на земле!»

Иов 41:3

Кто против Меня выступит и уцелеет? Всё, что ни есть под небесами, — Мое!

Иов 41:5

Кому под стать лишить его верхних покровов, сквозь двойной его панцирь кто проникнет?

Исход 21:6

пусть хозяин приведет его к судьям, чтобы те выслушали его, а затем подведет его к двери или к косяку дверному и в знак того, что тот остается рабом его навсегда, проколет ему ухо шилом.

Второзаконие 15:17

тогда, взяв шило, проколи ему ухо у дверного косяка. Это будет знаком того, что он остается рабом у тебя навсегда; так же следует тебе поступать и с рабыней своей.

1 Царств 11:1

Нахаш-аммонитянин выступил в поход и осадил город Явеш Гиладский. Все жители Явеша просили Нахаша: «Заключи с нами мирный договор, и мы подчинимся тебе».