Иов 41:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ За собой он след светящийся оставляет и бездна начинает отливать сединой.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ За ним остаётся светящийся след, бездна кажется пеной белой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ За ним остаётся светящийся след, бездна кажется пеной белой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ За ним остаётся светящийся след, бездна кажется пеной белой.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Когда плывёт он, оставляет за собой седую пену.

Синодальный перевод

²⁴ оставляет за собою светящуюся стезю; бездна кажется сединою.

Новый русский перевод

²⁴ За ним остается светящийся след, бездна кажется пеной белой.

Иов 41:24 Перекрёстные ссылки

Иов 41:23

Глубь морская из-за него, как котел, вскипает, море, словно варево, клокочет.

Иов 41:25

Нет подобного ему на земле — он создан не ведающим страха.

Исаия 48:4

Я ведь знал о твоем упрямстве, Израиль: твоя шея будто из железных жил, а лоб точно медный, —

Иеремия 5:3

Господи, глаза Твои не правду ли жаждут увидеть? Ты наказывал их, но они не жалели о сделанном, Ты сокрушал их, но они не внимали уроку, неколебимы они в грехах своих, тверже камня, и раскаяться не желают.

Захария 7:12

С окамененным жестокосердием они противились Закону и не слышали вдохновленные Духом Божьим слова, с которыми Господь Воинств обращался к ним и прежде через пророков. За это Господь Воинств сильно разгневался на них.