Иов 41:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Всхрапнет он — молнии сверкают, глаза его — словно сиянье зари.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Когда он чихает, блистает свет; его глаза как лучи зари.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Когда он чихает, блистает свет; его глаза как лучи зари.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Когда он чихает, блистает свет; его глаза как лучи зари.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Сверкают молнии, когда чихает он, глаза его как свет зари.

Синодальный перевод

¹⁰ От его чихания показывается свет; глаза у него как ресницы зари;

Новый русский перевод

¹⁰ Когда он чихает — блистает свет, его глаза как лучи зари.

Иов 41:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:9

Иуда — лев молодой, ты только что над своею добычей стоял, сын мой, и вот он уже потянулся и разлегся, как лев, как царь зверей, и кто посмеет его потревожить?

Иов 3:8

Да проклянут ее те, что проклинают море, что способны разбудить Левиафана.

Иов 3:9

Пусть померкнут во мраке ночи той звезды, пусть рассвета она ждет, а его не будет, пусть ресниц зари не увидит

Иов 40:9

Тогда и Я прославлю тебя, ведь твоя правая рука спасет тебя!

Иов 41:9

Каждый соединен с остальными, сцеплены все неразрывно.

Иов 9:4

В сердце Его — мудрость, сила Его безгранична, кто может противиться Ему и остаться целым?

Иеремия 12:5

«Если ты бежал вместе с пешими и они тебя утомили, тебе ли тягаться со всадниками? Если не устоял ты в мирной стране, спасешься ли при наводнении Иордана?

Иеремия 49:19

Подобно льву, что поднимается от верховьев Иордана к сочным лугам, Я всполошу, разгоню их, а избранника Своего поставлю над ним. Ибо кто Мне подобен? Кто потребует от Меня ответа? И какой пастырь противостанет Мне?»

Иеремия 50:44

Подобно льву, что поднимается от верховьев Иордана к сочным лугам, Я всполошу, разгоню их, а избранника Своего поставлю над ним. Ибо кто Мне подобен? Кто потребует от Меня ответа? И какой пастырь противостанет Мне?»

Числа 24:9

Когда Израиль к земле припадает и, как лев, засыпает, как львица, — кто посмеет его потревожить?! Благословен, кто тебя благословляет, и проклят тебя проклинающий!»

1 Коринфянам 10:22

Неужели мы хотим вызывать ревность у Господа? Разве мы сильнее Его?