Иов 40:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Пронзишь ли шкуру его гарпуном и голову его — рыбацкой острогой?

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Пронзишь ли ты кожу его копьём и рыбацкой острогой – голову?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Пронзишь ли ты кожу его копьём и рыбацкой острогой – голову?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Пронзишь ли ты кожу его копьём и рыбацкой острогой – голову?

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Можешь ли ты бросить копьё в его голову, можешь ли кожу его пронзить?

Синодальный перевод

²⁶ можешь ли пронзить кожу его копьем и голову его рыбачьею острогою?

Новый русский перевод

²⁶ Пронзишь ли ты кожу его копьем и рыбацкой острогой — голову?

Иов 40:26 Перекрёстные ссылки