Иов 38:37 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ Кто мудростью своей тучам счет ведет и сосуды небесные кто опустошает?

Больше версий

Восточный Перевод

³⁷ Кто настолько мудр, чтобы сосчитать облака? Кто может сосуды небес опрокинуть,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Кто настолько мудр, чтобы сосчитать облака? Кто может сосуды небес опрокинуть,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Кто настолько мудр, чтобы сосчитать облака? Кто может сосуды небес опрокинуть,

Святая Библия: Современный перевод

³⁷ Кто мудр настолько, чтобы облака пересчитать и наклонить их, чтоб дождь пролить,

Синодальный перевод

³⁷ Кто может расчислить облака своею мудростью и удержать сосуды неба,

Новый русский перевод

³⁷ Кто настолько мудр, чтобы сосчитать облака? Кто может сосуды небес опрокинуть,

Иов 38:37 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:5

Господь вывел Аврама из шатра и сказал ему: «Посмотри на небо и сосчитай звезды, если счесть их можешь! Столь многочисленным будет потомство твое!»

Бытие 7:11

Случилось это в шестисотый год жизни Ноя, в семнадцатый день второго месяца: в этот день разверзлись все источники великой бездны и окна небесные отворились —

Бытие 8:1

Но Бог вспомнил о Ное, о всех зверях диких, о скоте домашнем — о всех, кто был с Ноем в ковчеге. По воле Божьей сильный ветер поднялся на земле, и вода стала убывать.

Бытие 9:15

будет она всегда напоминать Мне о Завете Моем, о Союзе, что между Мною и вами и всеми живыми творениями всякого вида, — и воды уже никогда не затопят землю, чтоб уничтожить на ней всё творение.

Иов 38:34

Можешь ли ты так громко возгласить к облаку, чтобы хлынул на тебя поток воды?

Иов 38:38

Тогда пыль течет жидкой грязью и слипаются комья земли.

Иов 9:4

В сердце Его — мудрость, сила Его безгранична, кто может противиться Ему и остаться целым?

Псалтирь 147:4

Он шлет слово Свое земле — и быстро доносится сюда Его повеление;