Иов 37:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Потому трепещут пред ним люди, и ко всякому считающему себя мудрым Он не благоволит».

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ Поэтому люди боятся Его, и мудрые сердцем смотрят на Него.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Поэтому люди боятся Его, и мудрые сердцем смотрят на Него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Поэтому люди боятся Его, и мудрые сердцем смотрят на Него.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Поэтому и почитают люди Бога, но Бог не любит гордецов, считающих себя мудрее всех».

Синодальный перевод

²⁴ Посему да благоговеют пред Ним люди, и да трепещут пред Ним все мудрые сердцем!

Новый русский перевод

²⁴ Поэтому люди боятся Его, разве не боятся Его все мудрые сердцем?

Иов 37:24 Перекрёстные ссылки

Иов 5:13

Он ловит мудрых на их же лукавстве и замыслы хитреца в ничто обращает.

Псалтирь 33:8

Ангел Господень на страже вокруг тех, кто Бога чтит, — спасает он их.

Псалтирь 40:4

Господь и на одре болезни его поддержит. Боже, Ты и постель его всю сделаешь для него мягкой.

Екклесиаст 9:11

И присмотрелся я к происходящему под солнцем: не быстрый побеждает в беге и не могучий — на войне, не мудрым достается хлеб, не сведущим — богатство и не знающим отдают предпочтение… Понял я, что у каждого есть дни удач и неудач,

Исаия 5:21

Беда ждет и тех, кто мнит себя мудрецом и проницателен лишь в собственных глазах!

Иеремия 32:39

И дам Я им сердце единое и путь единый, чтобы они всегда благоговели предо Мной на благо себе и своим потомкам.

Иеремия 33:9

И станет Иерусалим для Меня светлым именем. Честь и хвалу воздадут Мне все народы земли, когда они услышат о благе, дарованном Мною Иуде и Израилю, страх и трепет охватит их, когда они увидят благополучие и мир, дарованные Мною Иерусалиму“».

Иеремия 5:22

Неужели Меня они не боятся, — вопрошает Господь, — и передо Мной не трепещут? Песок прибрежный Я сделал границей моря, пределом вечным, которого оно не преступит. Рвутся волны из берегов — не одолеть им предела, рокочут неистово — не переступят его.

Осия 3:5

Но придет время, когда они снова станут искать Господа, Бога своего, и царя своего, Давида. И в последние дни, исполненные страха и благоговения, они поспешат вернуться к Господу, уповая на доброту Его.

Иона 1:16

Люди же эти, объятые великим страхом перед Господом, принесли Ему жертвы и дали обеты.

От Матфея 10:28

Не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить — напротив, бойтесь Того, Кто и душу, и тело может погубить в огне.

От Луки 10:21

В это время Иисус, полный радости, ниспосланной Святым Духом, воскликнул: «Благодарю Тебя, Отец, Господь неба и земли, за то, что Ты скрыл всё это от мудрых и разумных и открыл младенцам. Да, Отец, так было Тебе угодно!

К Римлянам 2:4

Не пренебрегаешь ли ты великой добротой, снисхождением и долготерпением Божиим? Благость Божия ведет тебя к покаянию. Неужели ты сего не разумеешь?

1 Коринфянам 1:26

Вспомните, братья, кем были вы, когда Бог призвал вас. Не много было среди вас мудрых (по понятиям человеческим), не много и влиятельных или благородныхпо происхождению.

1 Коринфянам 3:19

Мудрость же мира сего пред Богом не более, чем заносчивая глупость. В Писании так и сказано: «Он позволяет мудрецам запутываться в сетях их собственной хитрости»,