Иов 37:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ то как бич для земли Он их посылает, то как милость.

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ То приходят, как бич, покарать людей, то, даруя им милость, насыщают землю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ То приходят, как бич, покарать людей, то, даруя им милость, насыщают землю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ То приходят, как бич, покарать людей, то, даруя им милость, насыщают землю.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Господь насылает тучи, чтоб наказать людей наводнением или дать людям воду, чтобы любовь Свою им показать.

Синодальный перевод

¹³ Он повелевает им идти или для наказания, или в благоволение, или для помилования.

Новый русский перевод

¹³ То приходят, как бич, покарать людей, то, даруя им милость, насыщают землю.

Иов 37:13 Перекрёстные ссылки

2 Царств 21:10

Рицпа, дочь Аи, взяла рубище и, расстелив его себе там на камне, оберегала тела убитых — днем от птиц небесных, а ночью от диких зверей; была она там от начала жатвы и до тех пор, пока не пошли дожди.

2 Царств 21:14

похоронил их вместе с останками Саула и сына его Ионафана в земле Вениамина, в Целе, в гробнице Киша, отца Саула. Так всё, что повелел царь, было исполнено, и после этого Бог ответил на молитвы о стране.

3 Царств 18:41

Илия сказал Ахаву: «Иди ешь и пей. Уже слышен шум дождя!»

3 Царств 18:45

Мало-помалу небо потемнело, обложенное тучами, поднялся ветер, и начался сильный ливень. Ахав сел на колесницу и поехал в Изреэль,

Ездра 10:9

Все мужи из колен Иуды и Вениамина собрались в Иерусалиме в течение трех дней, к двадцатому дню девятого месяца. Народ сидел на площади перед Храмом Божьим, дрожа от переживаний о том, что происходило, и от дождя.

Иов 36:31

Так вершит Он суд над народами, но Он же и пищу дарует в изобилии.

Иов 37:14

Послушай это, Иов, остановись, подумай о чудесах Божьих!

Иов 37:6

Снегу говорит Он: „Землю покрой!“ Дождям и ливням пролиться Он повелевает.

Псалтирь 65:10

Испытал Ты нас, Боже, переплавил нас, как серебро переплавляют.

Иоиль 2:23

И вы, о дети Сиона, ликуйте, обретя свою радость в Господе, вашем Боге! Для торжества праведности Он пошлет вам дождь ранний, ниспошлет на вас дожди осенние и весенние — всё, как и прежде.