Иов 37:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Изгибаются они, по воле Его метутся над всем земным кругом, исполняя всё, что Он прикажет:

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Облака кружат по Его воле над лицом всей земли, совершая, что Он повелит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Облака кружат по Его воле над лицом всей земли, совершая, что Он повелит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Облака кружат по Его воле над лицом всей земли, совершая, что Он повелит.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Повелевает Он тучам плыть над землёю, и тучи делают всё, что Господь велит.

Синодальный перевод

¹² и они направляются по намерениям Его, чтоб исполнить то, что Он повелит им на лице обитаемой земли.

Новый русский перевод

¹² Кружат они по воле Его над лицом всей земли, совершая, что Он повелит.

Иов 37:12 Перекрёстные ссылки

Иов 36:32

В ладонях Своих Он держит молнию, повелевает ей, куда разить.

Иов 37:3

По всему небу Его раскаты, молния Его достигает краев земли,

Псалтирь 104:24

И сделал Господь многочисленным народ Свой, так что силой своей превосходил тот врагов своих,

Псалтирь 148:8

огонь и град, снег и туман и ветер ураганный, исполняющий наказы Господни.

Исаия 14:21

Ведите на заклание сыновей за беззакония отцов их, чтобы они никогда не восстали, и не завладели миром, и не застроили городами своими круг земной.

Исаия 27:6

Наступит день — пустит корни Иаков, расцветет, распустится Израиль, плодами своими весь мир наполнит.

Иеремия 14:22

Разве по силам хоть одному языческому идолу посылать дождь? Разве могут небеса сами даровать ливень? Не Ты ли над этим властен, Господи, Боже наш? На Тебя мы надеемся, ибо всё это Ты совершаешь.

Иоиль 2:23

И вы, о дети Сиона, ликуйте, обретя свою радость в Господе, вашем Боге! Для торжества праведности Он пошлет вам дождь ранний, ниспошлет на вас дожди осенние и весенние — всё, как и прежде.

Амос 4:7

«Да, не давал Я вам дождя все три месяца до самой жатвы: посылал дождь на один город, а другой — та же туча стороной обходила; одно поле увлажнялось дождем, а другое — без него высыхало.

Откровение 11:6

Дана власть им затворять небо и останавливать дожди во дни пророчества их; и над водами есть у них власть, чтобы в кровь превращать их; могут и землю они поражать всякими бедствиями, когда найдут это нужным.