Иов 36:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Не желай той ночи, когда развеяны будут народы.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁰ Не желай прихода той ночи, когда народы покидают этот мир.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Не желай прихода той ночи, когда народы покидают этот мир.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Не желай прихода той ночи, когда народы покидают этот мир.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Не жди, Иов, прихода ночи, подобно людям, которые надеются, что в темноте найдут укрытие от Бога.

Синодальный перевод

²⁰ Не желай той ночи, когда народы истребляются на своем месте.

Новый русский перевод

²⁰ Не желай прихода той ночи, под покровом которой народы гибнут.

Иов 36:20 Перекрёстные ссылки

4 Царств 19:35

В ту же ночь всё и произошло: выступил ангел Господень и сразил в ассирийском стане сто восемьдесят пять тысяч человек — к рассвету всюду лежали трупы!

Иов 14:13

О если б Ты сокрыл меня в Шеоле, если б укрывал меня там, пока не иссякнет гнев Твой, срок мне установил и вспомнил потом!

Иов 34:20

Умирают они в одночасье, среди ночи, от нанесенного удара исчезают, и сильные повержены не рукой человеческой.

Иов 34:25

потому что Он знает дела их, в одну ночь Он всё изменит — и будут они уничтожены.

Иов 36:19

Спасут ли тебя от беды твои богатства или все усилия твои?

Иов 6:9

Если б соизволил Бог уничтожить меня, протянул бы руку Свою — и умертвил меня!

Иов 7:15

Предпочел бы я, чтобы удушили меня, лучше смерть, чем жизнь в таком теле.

Исход 12:29

В полночь Господь лишил жизни всех первенцев в Египте: от первенца фараона, которому на престоле сидеть должно, до первенца пленника, в темнице томящегося, и каждое первородное животное погибло.

Притчи 14:32

Сгинет нечестивец в собственном зле, а у праведника и при смерти есть защита.

Екклесиаст 11:3

Наполнятся тучи влагою — прольется на землю дождь, рухнет дерево наземь к северу или к югу — где упало, там и останется.

Даниил 5:30

В ту самую ночь Валтасар, царь халдейский, был убит,

От Луки 12:20

А Бог сказал ему: „Безумный! В эту же ночь отнимут у тебя жизнь твою, и кому достанется то, что ты заготовил?“

Деяния 1:25

для служения этого и для апостольства, которое оставил Иуда, уйдя туда, где ему место».