Иов 34:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ чтобы безбожник не царствовал, не расставлял народу ловушки.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁰ чтобы не царствовали безбожники, став сетью для народа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ чтобы не царствовали безбожники, став сетью для народа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ чтобы не царствовали безбожники, став сетью для народа.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Господь не позволит царствовать грешному или злому.

Синодальный перевод

³⁰ чтобы не царствовал лицемер к соблазну народа.

Новый русский перевод

³⁰ чтобы не царствовали безбожники, став сетью для народа.

Иов 34:30 Перекрёстные ссылки

4 Царств 21:9

Но не послушались они, совратил их Манассия, и стали они поступать хуже тех народов, которые истребил Господь ради израильтян.

Иов 20:5

радость беззаконников скоротечна, веселье нечестивцев — лишь на миг?

Иов 34:17

Разве может владычествовать тот, кто правды не выносит? Разве может Праведный и Всемогущий быть нечестивым?

Иов 34:21

Ибо очи Его — над всеми путями людскими, каждый шаг их Он видит.

Иов 34:29

А если Он и смолчит — кто Его обвинит? Если скроет Свой лик — кто упрекнет? Над народом Он и человеком,

Иов 34:31

Не разумней ли сказать Богу: „Я наказан, впредь грешить не стану;

Иов 5:15

Бедняка Он спасает от их меча, от руки сильного.

Екклесиаст 9:18

мудрость надежнее оружия, но один грешник много доброго способен погубить!

Осия 13:11

Во гневе Своем давал Я царя вам и в ярости отнимал его.

Осия 5:11

Под гнетом врагов Ефрем — это суд Божий над ним свершился, ибо за пустотой языческой он погнался!

Михей 6:16

Вы наущениям Амврия следуете и обычаям всем потомков Ахава — по советам их злым поступаете. Вот и выставлю Я вас как пример устрашающий: станут жители города вашего посмешищем, испытают на себе поношение других народов».