Иов 34:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Нет такой тьмы, такого мрака, где злодеи могли бы скрыться.

Больше версий

Восточный Перевод

²² Нет ни мрака, ни тьмы кромешной, где могли бы спрятаться беззаконники.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Нет ни мрака, ни тьмы кромешной, где могли бы спрятаться беззаконники.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Нет ни мрака, ни тьмы кромешной, где могли бы спрятаться беззаконники.

Святая Библия: Современный перевод

²² Нет ни тени глубокой, ни тёмного места, где может скрыться приносящий зло.

Синодальный перевод

²² Нет тьмы, ни тени смертной, где могли бы укрыться делающие беззаконие.

Новый русский перевод

²² Нет ни мрака, ни тьмы кромешной, где могли бы спрятаться беззаконники.

Иов 34:22 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:12

Что ты сотворил втайне, то Я сделаю на виду у всего Израиля, среди бела дня“».

Иов 10:14

Если я согрешу, Ты следишь за мной и за преступленье мое наказаньем справедливым не поступишься.

Иов 10:21

прежде чем отойду невозвратно в страну тьмы и смертной тени,

Иов 11:20

А взоры нечестивцев померкнут, убежище их рухнет, и вся надежда их развеется».

Иов 12:22

Открывает Он сокрытое во тьме глубокой и на свет выводит смертную тень.

Иов 22:13

И ты говоришь: „Что Богу ведомо? Как Он может судить сквозь эту тьму?

Иов 24:17

Ибо утро для них для всех что смерти тень, а ужасы мрака у них в друзьях.

Иов 3:13

Теперь лежал бы я в покое, спал бы сейчас безмятежно смертным сном

Иов 3:5

Пусть тьма и смерти тень его поглотят, пусть соберутся над ним тучи, затмение его пусть ужаснет!

Иов 31:3

Разве не гибель уготована нечестивцу и беда — злодею?

Иов 38:17

Открывались ли пред тобою ворота смерти? И врата мрака видел ли ты?

Псалтирь 5:5

Ибо Ты — не такой Бог, которому греховность приятна. Делающий злое не сможет быть гостем Твоим,

Притчи 10:29

Путь Господень — надежное прибежище для непорочного, а для злодеев — погибель.

Исаия 29:15

Горе тому, кто в глубине души затаился, чтобы скрыть от Господа замысел свой — во мраке норовит дела свои творить, приговаривая: «Да кто увидит? Да кто узнает?»

Исаия 9:2

Народ, живущий во тьме, увидел свет великий — свет воссиял для тех, кто ныне обитает в стране мрака.

Иеремия 16:17

Потому что глаза Мои видят все их пути — не укроются они от Меня и не утаят от глаз Моих свои преступления.

Иеремия 23:24

Может ли человек укрыться в каком-нибудь потаенном месте, так что Я его не увижу? — говорит Господь. — Не Мной ли полны небеса и земля? — вопрошает Господь. —

От Матфея 7:23

И тогда объявлю им: „Я никогда вас не знал. Отойдите от Меня, живущие беззаконно!“

От Луки 13:27

Но Он снова скажет вам: „Не знаю [вас], откуда вы. Уйдите от Меня все, творящие зло!“

1 Коринфянам 4:5

И вы поэтому не осуждайте никого преждевременно, пока не придет Господь. Он высветит сокрытое во тьме и выявит тайные побуждения людей, и тогда каждый получит свою похвалу от Бога.

К Евреям 4:13

Ни одно творение не останется сокрыто для Бога: всё обнажено и всё открыто взору Его. Ему дадим отчет.