Иов 33:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Но если найдется рядом с ним ангел-заступник, хоть один из тысячи, чтобы научить человека правде,

Больше версий

Восточный Перевод

²³ Но если есть ангел на его стороне, заступник, один из тысячи, наставляющий человека на прямой путь,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Но если есть ангел на его стороне, заступник, один из тысячи, наставляющий человека на прямой путь,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Но если есть ангел на его стороне, заступник, один из тысячи, наставляющий человека на прямой путь,

Святая Библия: Современный перевод

²³ У Бога много Ангелов и, быть может, один из них следит за этим человеком и Богу правильный даёт совет.

Синодальный перевод

²³ Если есть у него Ангел-наставник, один из тысячи, чтобы показать человеку прямой путь его, —

Иов 33:23 Перекрёстные ссылки

Малахия 3:1

«Вот посылаю Я вестника Моего, чтобы он приготовил путь для Меня. И Владыка, Господь, Которого вы ищете, внезапно придет в Храм Свой. Грядет Вестник Завета, столь вами желанный», — говорит Господь Воинств.

2 Коринфянам 5:20

Мы, стало быть, посланники Христовы. И мы, как если бы Сам Бог взывал к вам через нас, просим от имени Христа: примите Богом даруемое вам примирение!

Екклесиаст 7:28

искала душа моя человека и не находила, среди мужчин — один на тысячу, а среди женщин так и не нашел.

Малахия 2:7

Ведь люди полагаются на слова священника, слышать хотят наставление из уст его, он — вестник Господа Воинств.

Аггей 1:13

Тогда Аггей, вестник Господень, передал народу от Господа послание: «Я с вами — заверяет Господь».

Даниил 9:14

В мыслях у Господа было это бедствие и Он допустил ему прийти и обрушиться на нас. Ты, Господи, Боже наш, праведен во всех Своих делах, а мы Твоему голосу не внимали.

Плач 3:32

Он сокрушает, но Он же и милует по великой благости Своей.

Иов 37:23

Всесильный! Неприступен Он и недосягаем! Велик Он силой, правосудием и полнотой праведности! Он никого не угнетает!

Иов 36:3

Свою мысль я начну издалека, Творца своего оправдаю.

Иов 35:14

Хоть и говоришь ты, что Его не видел, есть у Него правый суд, и его жди!

Иов 34:32

научи меня тому, чего не знаю, если совершил я грех, больше не буду“…

Иов 34:12

Воистину, Бог не совершает зла, Всесильный не извращает правосудия!

Иов 34:10

Потому послушайте меня те, у кого есть разум! Нет в Боге никакого зла, нет во Всесильном и несправедливости!

Иов 11:6

открыл тебе тайны премудрости!.. Ведь у истины — две стороны! Пойми, часть грехов твоих Бог и не припомнит!

Иов 9:3

Если б и вздумал кто вступить с Ним в тяжбу, ни на один Его вопрос не ответит из тысячи.

Неемия 9:33

Во всем, что нас постигло, видна Твоя праведность, ибо дела Твои истинны, а мы творили зло.

Судьи 2:1

Пришел из Гилгала в Бохим ангел Господень и возвестил слова Господни: «Я вывел вас из Египта и привел в эту землю, как и обещал клятвенно отцам вашим. Сказал Я тогда: „Вовеки Я не нарушу Своего союза с вами,

К Римлянам 11:13

А вам, язычникам, скажу: как апостол язычников я высоко ценю мое служение,

Деяния 8:30

Филипп подбежал к колеснице и, услышав, что евнух читает пророка Исайю, спросил его: «Понимаешь ли то, что читаешь?»

Бытие 40:8

«Мы видели сны, но истолковать их здесь некому», — ответили они ему. «Не от Бога ли истолкования? — возразил Иосиф. — Расскажите их мне».

Исаия 59:16

Увидел Он, что нет защитника, и был сокрушен, ибо некому было за нас заступиться. Тогда Он Сам одержал победу, и праведность Его была Ему опорой.

Иов 9:33

О если б был между нами посредник, который возложил бы руку на нас обоих!