Иов 33:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ чтобы душу его удержать от могилы, чтобы жизнь его не пропала в Шеоле.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ чтобы сберечь его душу от бездны и не дать ему перейти реку смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ чтобы сберечь его душу от бездны и не дать ему перейти реку смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ чтобы сберечь его душу от бездны и не дать ему перейти реку смерти.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Предостерегает Бог, чтобы спасти от смерти их, чтоб уберечь от истребления людей.

Синодальный перевод

¹⁸ чтобы отвести душу его от пропасти и жизнь его от поражения мечом.

Иов 33:18 Перекрёстные ссылки

2 Петра 3:9

Не медлит Господь с исполнением обещанного, хотя и говорят иные о промедлении. Он очень терпелив к вам и хочет, чтобы никто не погиб, но все покаялись.

Иов 33:30

чтобы вызволить душу его из могилы и просветить его светом жизни.

Иов 33:28

Он избавил душу мою от паденья в могилу, я жив, и очи мои видят свет!“

2 Петра 3:15

И помните, что во спасение ваше долготерпелив Господь. Об этом и писал вам Павел, возлюбленный брат наш, по мудрости, дарованной ему свыше.

К Римлянам 2:4

Не пренебрегаешь ли ты великой добротой, снисхождением и долготерпением Божиим? Благость Божия ведет тебя к покаянию. Неужели ты сего не разумеешь?

Иов 33:24

если сжалится над ним и скажет Богу: „Избавь его от падения в могилу, я нашел за него выкуп!“ —

Иов 33:22

Жизнь его — на краю могилы, он в шаге от смерти.

Иов 15:22

Он не надеется из тьмы вернуться, меч его настигнет!

Иов 33:17

чтобы отвратить человека от его деяний, чтоб гордыню от смертного забрать,

Иов 36:12

Если же не станут слушать — от стрелы погибнут, умрут в своем безумии.

Иоиль 2:8

не толкают они друг друга — дорога своя у каждого; сквозь любую оборону невредимыми прорываются и строя своего не нарушают.