Иов 33:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ чтобы отвратить человека от его деяний, чтоб гордыню от смертного забрать,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁷ чтобы отвернуть его от зла и удержать его от гордости,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ чтобы отвернуть его от зла и удержать его от гордости,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ чтобы отвернуть его от зла и удержать его от гордости,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Бог от неправильных поступков и от гордыни предупреждает их.

Синодальный перевод

¹⁷ чтобы отвести человека от какого-либо предприятия и удалить от него гордость,

Новый русский перевод

¹⁷ чтобы отдалить человека от зла и удержать его от гордости,

Иов 33:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 20:3

Но Бог явился Авимелеху ночью во сне и сказал ему: «Знай, на смерть ты обрек себя тем, что взял себе эту женщину: она замужем».

Бытие 20:6

«Я знаю, — ответил ему Бог во сне, — что ты сделал это со спокойной совестью. На самом же деле это Я удержал тебя от греха предо Мною, потому и не дал тебе прикоснуться к ней.

2 Паралипоменон 32:25

Но Езекия не возблагодарил Господа за проявленную к нему милость, потому что сердце его возгордилось. Разгневался Бог на Езекию, на Иудею и Иерусалим.

Иов 17:11

Дни мои истекают, разбиты мои надежды, все чаянья сердца.

Иов 33:16

вот тогда Он отверзает им слух, наставленьями их устрашает,

Иов 33:18

чтобы душу его удержать от могилы, чтобы жизнь его не пропала в Шеоле.

Екклесиаст 8:6

У всего есть свой срок и свой порядок, однако выпадают на долю человека и тяжкие бедствия.

Исаия 2:11

Поникнут заносчивые взоры, склонятся надменные люди — будет высок лишь Господь в тот день.

Исаия 23:9

Господь Воинств так положил — низринуть надменную славу, посрамить тех, кто знаменит был на земле.

Осия 2:6

За всё за это путь ее тернами загражу Я непроходимыми, как на стену, будет натыкаться на них она и не найдет привычных тропинок своих никогда.

От Матфея 27:19

Когда он сидел на судейском месте, жена его велела ему передать: «Не делай этому Праведнику ничего! Сегодня ночью я сильно мучилась, увидев Его во сне».

2 Коринфянам 12:7

Чтобы не превозносился я безмерным величием полученных мной откровений, дана мне в плоть мучительная заноза (посланник сатаны избивает меня). Это и удерживает меня от превознесения.

Второзаконие 8:16

в пустыне кормил Он тебя манной, о которой не знали праотцы твои, чтобы смирять и испытывать тебя, дабы это послужило тебе во благо.

Иакова 4:10

Смиритесь пред Господом, и Он возвысит вас.