Иов 32:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Не ко мне он обращал свою речь, и возражать ему буду не вашими словами.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁴ Если бы против меня он обратил речь свою, то я не как вы отвечал бы ему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Если бы против меня он обратил речь свою, то я не как вы отвечал бы ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Если бы против меня он обратил речь свою, то я не как вы отвечал бы ему.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Ко мне Иов не обращал свои слова, и вашими речами не буду я Иову отвечать.

Синодальный перевод

¹⁴ Если бы он обращал слова свои ко мне, то я не вашими речами отвечал бы ему.

Новый русский перевод

¹⁴ Если бы против меня он обратил речь свою, то я не как вы отвечал бы ему.

Иов 32:14 Перекрёстные ссылки

Иов 32:13

Не говорите: „Мы нашли мудрость, Бог его опровергнет, не человек“.

Иов 32:15

Растерялись они, не отвечают больше… Слов не стало у них…

Иов 33:5

Если сможешь, ответь мне, приготовься, становись предо мной!