Иов 31:39 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁹ если ел я плоды ее даром, хозяев ее сживал со света,

Больше версий

Восточный Перевод

³⁹ потому что я ел её плод и не платил за него и душу владельцев её изнурял,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁹ потому что я ел её плод и не платил за него и душу владельцев её изнурял,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁹ потому что я ел её плод и не платил за него и душу владельцев её изнурял,

Святая Библия: Современный перевод

³⁹ За всё, полученное от земли, я земледельцам заплатил, я не пытался землю отобрать у тех, кто ею владеет.

Синодальный перевод

³⁹ если я ел плоды ее без платы и отягощал жизнь земледельцев,

Новый русский перевод

³⁹ потому что я ел ее плод, и не платил за него, и душу владельцев ее изнурял,

Иов 31:39 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:12

После этого земля уже не станет приносить богатых урожаев, сколько бы ты ни возделывал ее; будешь изгнанником ты и скитальцем».

3 Царств 21:19

Передай ему, что говорит Господь: ты убил Навота — и сам же наследуешь его виноградник? Передай ему, что говорит Господь: на том самом месте, где псы лизали кровь Навота, будут псы лизать и твою кровь!»

Иов 24:10

Нагими бродят бедняки, без одежды, носят снопы, а сами голодны.

Иов 24:6

Жнут они на чужом поле, в винограднике нечестивца подбирают то, что осталось.

Притчи 1:19

Таков удел всякого, кто алчен до наживы: жизнью расплатится тот, кто завладел чужим.

Исаия 26:21

Вот уже оставляет Господь место пребывания Своего, чтобы воздать живущим на земле за беззакония их, и тогда явит земля кровь пролитую, не скроет уже убитых на ней.

Иеремия 22:13

Горе тому, кто строит дом свой на неправедно нажитом и возводит верхние покои, нарушая закон, заставляет соседа работать даром и не платит ему за труд.

Иезекииль 22:6

Живущие среди тебя правители Израиля стремятся проливать кровь, каждый в меру данной ему власти.

Иакова 5:4

И плата, которую вы не отдали работникам, собравшим хлеб с полей ваших, взывает к отмщению, и крики жнецов дошли до слуха Господа Саваофа.