Иов 30:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова24 Разве бедняку я не протягивал руку, если, погибая, он молил меня о помощи? См. главуБольше версийВосточный Перевод24 О, никто не поднимет руку на бедняка, когда тот зовёт на помощь в своём несчастье! См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»24 О, никто не поднимет руку на бедняка, когда тот зовёт на помощь в своём несчастье! См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)24 О, никто не поднимет руку на бедняка, когда тот зовёт на помощь в своём несчастье! См. главуСвятая Библия: Современный перевод24 Но ведь никто же руку не поднимет на того, кто уже унижен и о пощаде просит. См. главуСинодальный перевод24 Верно, Он не прострет руки Своей на дом костей: будут ли они кричать при своем разрушении? См. главуНовый русский перевод24 О, никто не поднимет руку на бедняка, когда он призывает на помощь в своем несчастье! См. главу |