Иов 3:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Зачем не умер я в утробе, не погиб при родах?

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Почему не погиб я при родах и не умер сразу же после рождения?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Почему не погиб я при родах и не умер сразу же после рождения?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Почему не погиб я при родах и не умер сразу же после рождения?

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ И почему в момент рождения я не умер? И почему, родившись, я остался жить?

Синодальный перевод

¹¹ Для чего не умер я, выходя из утробы, и не скончался, когда вышел из чрева?

Новый русский перевод

¹¹ Почему не погиб я при родах и не умер, выходя из утробы?

Иов 3:11 Перекрёстные ссылки

Иов 3:10

за то, что не замкнула она зева утробы матери моей и не скрыла горя от глаз моих.

Иов 3:12

Зачем среди колен я прошел, к груди зачем припал?

Псалтирь 58:8

Из уст своих ругательства изрыгают, во рту у них, словно меч, слова ранящие. «Кто услышит?» — думают они.

Псалтирь 71:6

Да будет царь как дождь, сходящий на скошенный луг, как ливень, что земле влагу дает.

Екклесиаст 4:2

и я подумал, что лучше всего тем, кто давно уже ушел из жизни, а не тем, кто ныне живет,

Екклесиаст 4:3

но более счастливы те, кто не появился на свет: не видели они того зла, что творится под солнцем.

Екклесиаст 6:3

А кто родил сотню детей и прожил долгие годы, но при всём своем долголетии не насытился счастьем и погребения не удостоился, о таком скажу: выкидыш — и тот счастливее.

Екклесиаст 6:5

выкидыш солнца и не видел, и не знал — ему покойнее, чем жившему.

Исаия 46:3

«Послушай Меня, род Иакова, остаток рода Израиля — те, кого Я принял при родах, кого от рождения нянчил, —

Иеремия 15:10

Горе мне, мать моя: ты произвела меня на свет, чтобы вся земля судилась и враждовала со мной. А ведь я никому из них не давал взаймы и в долг ни у кого не брал. Однако все проклинают меня.

Иеремия 20:17

за то, что не убил меня еще в утробе, и мать моя не стала мне могилой, не осталась она навеки в тягости.

Осия 9:14

Воздай же отступникам, о Господи, как Ты и вознамерился воздать им! Сделай бесплодным их чрево и грудь высохшей!