Иов 27:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Мой враг пусть сочтен будет злодеем, противник мой — нечестивцем!

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Да сочтётся злодеем мой враг, противник мой – неправедным!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Да сочтётся злодеем мой враг, противник мой – неправедным!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Да сочтётся злодеем мой враг, противник мой – неправедным!

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Да будут враги мои наказаны словно грешники, пусть будут покараны противники мои!

Синодальный перевод

⁷ Враг мой будет, как нечестивец, и восстающий на меня, как беззаконник.

Новый русский перевод

⁷ Да сочтется злодеем мой враг, противник мой — неправедным!

Иов 27:7 Перекрёстные ссылки

2 Царств 18:32

Царь спросил у кушита: «Жив ли мальчик мой, Авессалом?» Кушит ответил: «С врагами владыки моего царя и со всеми, кто злоумышляют против тебя, да будет то же, что и с ним!»

Иов 27:6

Праведности моей держусь я крепко, не отступлюсь от нее, сердце не упрекнет меня за все дни жизни моей!

Иов 27:8

Скажете: „Какая надежда у безбожника, когда Бог сразит его, когда заберет его жизнь?

Иов 31:35

О, если бы Он меня выслушал! Вот последнее мое слово, пусть отзовется Всесильный, пусть обвинитель запишет ответ в свиток.

Даниил 4:19

это ты, о царь! Ты стал могучим и сильным; величие твое достигло небес, а владычество простерлось до краев земли.

1 Царств 25:26

А теперь, владыка мой, — ради Господа прошу и ради жизни твоей — пусть сохранит тебя Господь от пролития крови, удержит руку твою от мести, пусть с твоими врагами и всеми, кто желает зла моему владыке, будет то же, что и с Навалом.