Иов 27:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ А уцелевших после него смерть сведет в могилу, и вдовы их не оплачут.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Мор похоронит оставшихся после него, и вдовы их не оплачут.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Мор похоронит оставшихся после него, и вдовы их не оплачут.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Мор похоронит оставшихся после него, и вдовы их не оплачут.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Все его дети умрут, и вдовы по нему не будут горевать.

Синодальный перевод

¹⁵ Оставшихся по нем смерть низведет во гроб, и вдовы их не будут плакать.

Новый русский перевод

¹⁵ Мор похоронит оставшихся после него, и вдовы их не оплачут.

Иов 27:15 Перекрёстные ссылки

Иов 18:19

Ни отпрыска у него не останется, ни потомка среди народа его, ни один не выживет из его домашних.

Иов 27:16

Пусть собрал он серебра, что пыли, одеяний скопил, что грязи,

Иеремия 22:18

Потому так говорит Господь об Иоакиме, сыне Иосии, царе иудейском: „Не будут его оплакивать, причитая: „Какое горе, о брат мой, какое горе, о сестра!“ Не будут причитать, его оплакивая: „Какое горе, о владыка наш, какое горе, о слава его!“

Иезекииль 24:23

не снимите тюрбанов и обуви, не будете оплакивать умерших и рыдать о них, но будете чахнуть за свои беззакония да стонать друг перед другом.