Иов 25:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Разве может человек быть праведным перед Богом? Разве может стать чистым рожденный женщиной,

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Так может ли смертный быть праведен перед Всевышним и рождённый женщиной – чист?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Так может ли смертный быть праведен перед Аллахом и рождённый женщиной – чист?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Так может ли смертный быть праведен перед Всевышним и рождённый женщиной – чист?

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Как тогда перед Богом может праведным быть человек? Как может быть чистым рождённый?

Синодальный перевод

⁴ И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?

Новый русский перевод

⁴ Так может ли смертный быть праведен перед Богом, и рожденный женщиной — чист?

Иов 25:4 Перекрёстные ссылки

Иов 14:1

О человек, рожденный женщиной! Дни его коротки и полны скорби!

Иов 9:2

«Верно, знаю, что это так, но как оправдаться человеку перед Богом?

Псалтирь 130:3

И ты, Израиль, уповай на Господа отныне и вовек!

Псалтирь 143:2

Он Бог, милующий меня, крепость моя, оплот мой, мой Избавитель, мой щит и прибежище мое, Он народы мне подчиняет.

Псалтирь 51:5

Добру ты зло предпочитаешь, правдивой речи — ложь.

Захария 13:1

В тот день для потомков дома Давида и для жителей Иерусалима откроется источник, который смоет грех и нечистоту.

К Римлянам 5:1

По вере оправданные, мы теперь в мире с Богом через Господа нашего Иисуса Христа.

1 Коринфянам 6:11

Такими были и некоторые из вас, но вы очистились от всего этого, вы омылись, вы освящены и оправданы именем Господа Иисуса Христа и Духом Бога нашего.

К Ефесянам 2:3

Когда-то и мы все жили так же, как и все прочие люди, похоти плоти нашей удовлетворяя, угождая ее низменным побуждениям и помыслам, и тогда по самой природе своей навлекали на себя осуждение Божие.

1 Иоанна 1:9

Если же мы свои грехи признаём, то Бог, верный и праведный, прощает нам их и очищает нас от всякого нечестия.

Откровение 1:5

и от Иисуса Христа, Свидетеля верного, Первенца из мертвых, Владыки царей земных. Ему, Который возлюбил нас и кровью Своею избавил от грехов наших,