Иов 24:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ А Он защищает злодеев, дает им отдых… Скажете: „Не сводит Бог глаз с их поступков!

Больше версий

Восточный Перевод

²³ Он даёт им покоиться безмятежно, но глаза Его видят их пути.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Он даёт им покоиться безмятежно, но глаза Его видят их пути.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Он даёт им покоиться безмятежно, но глаза Его видят их пути.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Недолго злобные могут чувствовать себя в безопасности — не укрыться им от Господних глаз.

Синодальный перевод

²³ А Он дает ему все для безопасности, и он на то опирается, и очи Его видят пути их.

Новый русский перевод

²³ Он дает им покоиться безмятежно, но глаза Его видят их пути.

Иов 24:23 Перекрёстные ссылки

Иов 10:4

Разве глядишь Ты очами смертного? Разве взор Твой как у человека?

Иов 11:11

Ведь знает Он недостойных людей, зло видит и всё примечает!

Иов 12:6

Шатры грабителей процветают, те, кто Бога гневят, живут в безопасности, будто Бога носят в своих ладонях.

Иов 31:4

Разве не видит Бог мои поступки, все шаги мои разве не примечает?

Иов 34:21

Ибо очи Его — над всеми путями людскими, каждый шаг их Он видит.

Псалтирь 10:5

Испытывает Господь праведного и нечестивого, любящего насилие ненавидит душа Его.

Притчи 15:3

Пред очами Господа всё сущее, видит Он и добрых, и злых.

Притчи 5:21

Ведь все пути человека пред очами Господними, все стези его видит Он.

Екклесиаст 5:8

Но любая прибыль — от земли, и царь кормится от поля.

Екклесиаст 8:11

Где не спешат карать злодеянья, там и тягою к злодеяньям наполняются людские сердца.

Исаия 56:12

„Давайте все ко мне, — говорят они, — вина поставлю, брагой допьяна напьемся, да и завтра будет, как сегодня, только выпивки еще больше будет!“»

Амос 8:7

Клянется Господь тем, что было гордостью Иакова: «Вовек не забуду ничего из того, что они сделали!

Амос 9:2

Если даже в глубинах Шеола зароются — достану их оттуда, если взойдут на небо — оттуда их низведу;

Аввакум 1:13

И чистым ли очам Твоим на зло смотреть, ведь на нечестие не можешь Ты взирать? Почему же Ты смотришь на предательства и молчишь, когда злодей поедает того, кто его честней?

От Луки 12:45

Но если тот слуга скажет сам себе: „Не скоро вернется мой господин“, — и начнет бить слуг и служанок, будет пировать и кутить,

1 Фессалоникийцам 5:3

Когда заговорят люди: «Наконец-то воцарились мир и безопасность!» — тогда и настигнет их гибель, столь же внезапная, как муки родовые у носившей во чреве своем, — и не избежать им этого.

Откровение 2:23

детей же ее смерти предам. Узнают тогда во всех церквах, что Я — Господь, что испытываю разум и сердце человека и каждому из вас воздам по делам его.