Иов 24:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Почему Всесильный не дал знать о времени для суда? Даже те, кто знает Его, дней суда Его над нечестивыми не смогут увидеть…

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Почему Всемогущий не назначит время для суда? Почему те, кто знает Его, этих дней ожидают тщетно?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Почему Всемогущий не назначит время для суда? Почему те, кто знает Его, этих дней ожидают тщетно?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Почему Всемогущий не назначит время для суда? Почему те, кто знает Его, этих дней ожидают тщетно?

Святая Библия: Современный перевод

¹ «Почему же Бог Всемогущий не назначает даты Своего суда, почему Его последователи не знают, когда этот день придёт?

Синодальный перевод

¹ Почему не сокрыты от Вседержителя времена, и знающие Его не видят дней Его?

Новый русский перевод

¹ Почему Всемогущий не назначит время для суда? Почему те, кто знает Его, этих дней ожидают тщетно?

Иов 24:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:17

А Господь сказал: «Буду ли скрывать от Авраама то, что намерен Я сделать?

Бытие 7:4

Ибо еще семь дней, и Я пошлю на землю дождь, который будет идти сорок дней и сорок ночей, и сотру с лица земли всякое живое существо, которое Я создал».

Иов 15:20

Нечестивец всю жизнь свою мучается, и злодею отпущено немного лет!

Псалтирь 36:10

Еще немного — и не станет нечестивца, посмотришь туда, где он был, — там его нет.

Псалтирь 9:10

И будет Господь крепостью для угнетенных — крепостью во время бедствия.

Екклесиаст 3:17

И сказал я себе самому: „И праведника, и злодея судить будет Бог, ибо всякому делу свое время и всякий поступок Он рассудит“.

Исаия 2:12

Ибо есть у Господа Воинств день, грядущий на все гордое и надменное, на всех, кто занесся высоко, — низвергнуты будут они!

Исаия 60:22

От малого тысяча произойдет, из племени слабого — великий народ. Я, Господь, в свой срок соделаю всё это и не замедлю!»

Иеремия 46:10

То день Владыки, Господа Воинств! Воздаст Он врагам Своим в день возмездия. Будет меч пожирать их, насытится и упьется их кровью. Это заклание жертвенное совершит Владыка, Господь Воинств, в земле северной, у реки Евфрат.

Даниил 2:21

Одни времена Он сменяет другими, одних царей свергает — других на царство ставит, наделяет мудрых мудростью и разумных — знанием.

Авдий 1:15

Близок День Господень для всех народов — как ты поступал, так и с тобой поступят; злодеяния твои по тебе самому ударят.

Софония 1:7

Да смолкнет голос твой перед Владыкой Господом! Ибо близок День Господень: заклание жертвенное Он приготовил, приглашенных очистил.

От Матфея 24:38

В дни перед потопом люди ели, пили, женились и выходили замуж — до того самого дня, как Ной вошел в ковчег.

От Иоанна 17:3

А жить вечной жизнью — это знать Тебя, единого истинного Бога, и Иисуса Христа, Которого Ты послал.

Деяния 1:7

Он же сказал им: «Вы не можете знать времена и сроки, которые Отец установил Своей властью.

Деяния 17:26

Он не только создал все народы от одного человека, чтоб всю землю они населили, но и заранее определил для них точные времена и пределы обитания.

К Римлянам 2:5

Нет, ты в упорстве своем и нераскаянности сердца сам вызываешь на себя всё больший гнев, который ты испытаешь в День гнева и откровения праведного суда Божьего.

1 Фессалоникийцам 5:1

О временах и сроках нет нужды писать вам, братья,

1 Тимофею 4:1

Дух ясно говорит нам, что в последующие времена иные отпадут от веры, внимая духам-обольстителям и учениям бесовским,

1 Тимофею 6:15

которое в свое время суждено увидеть людям по воле единого, благословенного, всесильного Царя царей и Господа господствующих,

2 Петра 2:3

Люди корыстные, они станут наживаться на вас, обманывая вас всякими выдумками. Но приговор им уже давно вынесен, он непреложен, и гибель их неотвратима.