Иов 22:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ И если воззовешь к Нему, Он услышит тебя, и ты исполнишь свои обеты.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁷ Когда ты помолишься, Он услышит, и ты исполнишь свои обеты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Когда ты помолишься, Он услышит, и ты исполнишь свои обеты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Когда ты помолишься, Он услышит, и ты исполнишь свои обеты.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Ты будешь Ему молиться, и Он услышит тебя, и все свои обеты ты исполнишь.

Синодальный перевод

²⁷ Помолишься Ему, и Он услышит тебя, и ты исполнишь обеты твои.

Новый русский перевод

²⁷ Когда ты помолишься, Он услышит; и ты исполнишь свои обеты.

Иов 22:27 Перекрёстные ссылки

4 Царств 13:4

Иоахаз молил Господа, и Господь откликнулся на его просьбу, видя, в какой беде Израиль, как угнетает их царь арамейский.

1 Паралипоменон 4:10

Воззвал он к Богу Израиля: «О, если бы Ты благословил меня благословением Своим и расширил мои рубежи! Пусть рука Твоя меня поддерживает и сохраняет меня от всякого зла, чтобы я не знал горя!» И Бог послал Яавецу всё, о чем он просил.

2 Паралипоменон 33:13

Взмолился Манассия к Господу, и Бог услышал его, внял его мольбе и вернул Манассию в Иерусалим на царский престол. Постиг тогда Манассия, что только Господь есть Бог.

Иов 11:13

Если ты обратишься к Богу всем сердцем, если протянешь к Нему руки,

Иов 27:10

Разве во Всесильном была его радость, призывал ли он Бога во всякое время?“

Иов 33:26

Помолится Богу — и обретет Его милость, лик Его узрит с ликованьем; Бог вернет человеку праведность его.

Иов 34:28

потому и достиг Его слуха стон угнетенных, стоны бедняков Он услышал.

Иов 8:6

если чист ты и честен, тогда Он вступится за тебя и восстановит дом твой благочестивый.

Псалтирь 116:1

Славьте Господа, все народы, превозносите Его, все племена!

Псалтирь 56:12

Боже, да откроется превосходство Твое во вселенной, и над всею землей да явится слава Твоя!

Псалтирь 61:5

(О да, с той высоты, на которой стоит он, задумали они его сбросить; во лжи находят они себе удовольствие, уста их благословляют, а сердце — проклинает.)

Псалтирь 91:15

и в старости будут они плодовиты, будут сочны и свежи,

Екклесиаст 5:4

Лучше и вовсе не обещать, чем обещать, да не исполнить.

Исаия 58:9

Тогда-то воззовешь к Господу, и Он ответит, о помощи попросишь — Он отзовется: «Здесь Я!» Когда ты перестанешь налагать ярмо на ближних своих, указывать перстом и клеветать;

Иеремия 29:12

Когда вы обратитесь ко Мне, придете и будете Мне молиться, Я вас услышу.

Иона 2:9

Те, кто идолов чтит ничтожных, верностью Богу Живому пренебрегают;

Второзаконие 23:21

Когда даешь обет Господу, Богу твоему, не медли с его исполнением; Господь, Бог твой, не преминет спросить с тебя — удерживать обещанное грешно.