Иов 21:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Только кто в лицо ему скажет о его преступленьях? Кто воздаст ему за все его деянья?

Больше версий

Восточный Перевод

³¹ Кто его осудит ему в лицо? Кто воздаст ему за его дела?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Кто его осудит ему в лицо? Кто воздаст ему за его дела?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Кто его осудит ему в лицо? Кто воздаст ему за его дела?

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Никто в лицо жестокого не судит за сделанное зло.

Синодальный перевод

³¹ Кто представит ему пред лице путь его, и кто воздаст ему за то, что он делал?

Новый русский перевод

³¹ Кто его осудит ему в лицо? Кто воздаст ему за его дела?

Иов 21:31 Перекрёстные ссылки

Иов 21:19

Скажете: „Бог для детей злодея приберег кару…“ Лучше бы Он покарал его самого, чтобы сам злодей изведал горе!

Иов 21:30

что в день погибели пощажен бывает злодей и в день гнева оставлен в живых?..

Иов 21:32

Хоронят его в богатой гробнице и у могильного камня ставят стражу.

Иов 41:11

Из пасти его пламя вырывается, огненные искры сыплются.

Псалтирь 50:21

Возрадуешься Ты тогда жертвам подобающим: всесожжениям и жертвам, Тебе всецело посвященным; тогда возложат тельцов на жертвенник Твой.

Исаия 59:13

Изменили мы Господу, от Него отступились, от Бога нашего отвернулись, говорили о насилии и измене, лживые речи рождало сердце наше.

От Марка 6:18

Иоанн говорил Ироду: «Ты не вправе жить с женой брата твоего».

Деяния 24:25

Когда же Павел стал говорить о праведности, воздержании и о предстоящем суде, Феликсу стало страшно. «Ну ладно, теперь иди! — сказал он. — Я позову тебя, когда выберу время».

К Римлянам 12:19

Не мстите за себя, возлюбленные мои, но предоставьте всё гневу Божьему. Ибо написано: «Мое возмездие. Я воздам», — говорит Господь.

К Галатам 2:11

Но когда Петр пришел в Антиохию, я открыто выступил против него, говоря, что он сам навлек на себя осуждение.

Второзаконие 7:10

Но и каждому из тех, кто Его отвергает, погибелью Он воздает; и с возмездием всякому, Его отвергающему, Он не медлит.

Иакова 2:13

Не будет снисхождения на Суде тому, кто сам не знает милости. Ей, которую отвергли они, — торжествовать на Суде.