Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 21:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

28 Говорите вы: „Где же дом этого знатного? Где шатер, в котором обитал нечестивец?“

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

28 Вы говорите: «Где теперь дом вельможи и шатры, в которых жили нечестивые?»

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

28 Вы говорите: «Где теперь дом вельможи и шатры, в которых жили нечестивые?»

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

28 Вы говорите: «Где теперь дом вельможи и шатры, в которых жили нечестивые?»

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

28 Вы скажете: „Где дом праведника и где шатёр, в котором обитает грешник?”

См. главу Копировать

Синодальный перевод

28 Вы скажете: где дом князя, и где шатер, в котором жили беззаконные?

См. главу Копировать




Иов 21:28
15 Перекрёстные ссылки  

сгинет он навеки, как помет, все, кто знали его, скажут: „И где он теперь?“


Враги твои позором будут покрыты, и шатра нечестивцев не станет».


Я пошлю это проклятие, — это слово Господа Воинств, — в дом всякого, кто крадет, и в жилища тех, кто ложно клянется именем Моим. И останется у него это проклятие и изведет его дом — подточит и деревянные, и каменные части его».


О каждом шаге своем я Ему поведаю, предстану перед Ним, как князь.


И добра у него было много: семь тысяч коз и овец, три тысячи верблюдов, пятьсот пар воловьих упряжек, пятьсот ослиц и очень много слуг. И был этот человек самым великим среди всех сынов Востока.


Воистину, вот что станется с жилищем злодея! Вот удел того, кто Бога не знает!»


Знаю я ваши мысли и ухищренья, которыми вы меня одолеть пытаетесь.


Разве вы не расспрашивали путников или не принимаете их свидетельство,


Подобно это росе, что на горе Ермон, росе, выпадающей на холмы Сиона, ибо там, на Сионе, дарит Господь благословение и жизнь навеки.


радость беззаконников скоротечна, веселье нечестивцев — лишь на миг?


Вы и сами всё видели, так к чему же пустые слова?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама