Иов 21:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ тело его молочно бело, кости его сочны.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ его тело дородно, кости его крепки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ его тело дородно, кости его крепки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ его тело дородно, кости его крепки.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Тело его хорошо накормлено, и кости всё ещё крепки.

Синодальный перевод

²⁴ внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.

Новый русский перевод

²⁴ его тело дородно, кости мозгом напоены.

Иов 21:24 Перекрёстные ссылки

Иов 15:27

И пусть лицо его лоснится от жира и бедра его разжирели,

Иов 20:11

Пусть и преисполнен он юношеской силы, вместе с ним во прах она ляжет.

Иов 21:25

А другой умирает в муках, так и не вкусив добра…

Псалтирь 17:10

Наклонил Он небеса и сошел — мгла под ногами Его.

Притчи 3:8

и тело твое обретет здравие, а кости — крепость.