Иов 21:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Кто это такой Всесильный, чтобы Ему служить? Какой прок молиться Ему?“

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Кто такой Всемогущий, чтобы нам служить Ему? Что пользы нам Ему молиться?»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Кто такой Всемогущий, чтобы нам служить Ему? Что пользы нам Ему молиться?»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Кто такой Всемогущий, чтобы нам служить Ему? Что пользы нам Ему молиться?»

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Кто Он Такой, этот Бог Всемогущий, чтобы мы служили Ему? Нам не помогут молитвы к Нему!”

Синодальный перевод

¹⁵ Что Вседержитель, чтобы нам служить Ему? и что пользы прибегать к Нему?

Новый русский перевод

¹⁵ Кто такой Всемогущий, чтобы нам служить Ему? Что пользы нам Ему молиться?»

Иов 21:15 Перекрёстные ссылки

Иов 22:17

Не они ли говорили Богу: „Отойди от нас прочь! Что сделает нам Всесильный?“

Иов 22:3

Что за радость Всесильному, если ты праведен, что за выгода, если ты непорочен?..

Иов 34:9

Ибо говорит он: „Нет человеку проку Богу угождать!“

Иов 35:3

Когда спрашиваешь: „Что за польза Тебе и какая Тебе выгода, согрешу я или нет?“

Псалтирь 12:4

Взгляни ж на меня, Господи, отзовись, Боже мой! Вновь даруй свет взору моему, чтобы смертным мне сном не уснуть,

Псалтирь 73:13

Силою Своей Ты море расступиться заставил и сокрушил в водах головы чудовищ.

Исход 5:2

«Кто такой Господь, — возразил фараон, — чтобы я слушался Его и отпустил израильтян? Знать не знаю я вашего Господа и израильтян не отпущу!»

Притчи 30:9

чтоб, пресытившись, не отверг Тебя, не сказал: «Кто такой Господь?», а впав в нищету, не стал бы воровать и кощунствовать, бесчестя имя Бога моего.

Исаия 30:11

Сойдите с пути своего, прочь ступайте и не говорите нам о Святом Боге Израиля!»

Исаия 45:19

Не говорил Я тайно, в месте укромном, темном потомкам Иакова не внушал: „Напрасно вам искать Меня“. Я, Господь, говорю правду, возвещаю справедливость.

Иеремия 9:6

Угнетение на угнетении, обман на обмане! Они отказываются знать Меня», — говорит Господь.

Осия 13:6

Обретя хорошие пастбища, они стали есть досыта, а насытившись, стали превозноситься и забыли Меня.

Малахия 3:14

Говорили вы: „Тщетно, бесполезно — Богу служить! Что за выгода нам Его постановления блюсти и с покаянным видом пред Господом Воинств ходить?

От Матфея 7:7

Просите — и дано вам будет, ищите — и найдете, стучитесь — и отворят вам.

От Иоанна 16:24

До сих пор вы ни о чем не просили во имя Мое. Просите же — и получите, и радость ваша будет полной.