Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 21:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 Кто это такой Всесильный, чтобы Ему служить? Какой прок молиться Ему?“

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

15 Кто такой Всемогущий, чтобы нам служить Ему? Что пользы нам Ему молиться?»

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Кто такой Всемогущий, чтобы нам служить Ему? Что пользы нам Ему молиться?»

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Кто такой Всемогущий, чтобы нам служить Ему? Что пользы нам Ему молиться?»

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

15 Кто Он Такой, этот Бог Всемогущий, чтобы мы служили Ему? Нам не помогут молитвы к Нему!”

См. главу Копировать

Синодальный перевод

15 Что Вседержитель, чтобы нам служить Ему? и что пользы прибегать к Нему?

См. главу Копировать




Иов 21:15
16 Перекрёстные ссылки  

«Кто такой Господь, — возразил фараон, — чтобы я слушался Его и отпустил израильтян? Знать не знаю я вашего Господа и израильтян не отпущу!»


Ибо говорит он: „Нет человеку проку Богу угождать!“


Не говорил Я тайно, в месте укромном, темном потомкам Иакова не внушал: „Напрасно вам искать Меня“. Я, Господь, говорю правду, возвещаю справедливость.


Сойдите с пути своего, прочь ступайте и не говорите нам о Святом Боге Израиля!»


чтоб, пресытившись, не отверг Тебя, не сказал: «Кто такой Господь?», а впав в нищету, не стал бы воровать и кощунствовать, бесчестя имя Бога моего.


Взгляни ж на меня, Господи, отзовись, Боже мой! Вновь даруй свет взору моему, чтобы смертным мне сном не уснуть,


Когда спрашиваешь: „Что за польза Тебе и какая Тебе выгода, согрешу я или нет?“


Просите — и дано вам будет, ищите — и найдете, стучитесь — и отворят вам.


Обретя хорошие пастбища, они стали есть досыта, а насытившись, стали превозноситься и забыли Меня.


До сих пор вы ни о чем не просили во имя Мое. Просите же — и получите, и радость ваша будет полной.


Не они ли говорили Богу: „Отойди от нас прочь! Что сделает нам Всесильный?“


Силою Своей Ты море расступиться заставил и сокрушил в водах головы чудовищ.


Угнетение на угнетении, обман на обмане! Они отказываются знать Меня», — говорит Господь.


Что за радость Всесильному, если ты праведен, что за выгода, если ты непорочен?..


Говорили вы: „Тщетно, бесполезно — Богу служить! Что за выгода нам Его постановления блюсти и с покаянным видом пред Господом Воинств ходить?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама