Иов 20:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ никому от прожорливости его не было спасенья… Потому и благополучие его недолговечно,

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Ничто не спаслось от его обжорства, поэтому благополучие его не удержится.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Ничто не спаслось от его обжорства, поэтому благополучие его не удержится.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Ничто не спаслось от его обжорства, поэтому благополучие его не удержится.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Ничего больше не осталось, он всё поглотил, но успех его невечен.

Синодальный перевод

²¹ Ничего не спаслось от обжорства его, зато не устоит счастье его.

Иов 20:21 Перекрёстные ссылки

Иеремия 17:11

Как куропатке нет пользы высиживать чужих птенцов, так и человеку нет нужды наживать богатство путем неправедным: в зените дней утратит он его, в конце концов окажется глупцом.

Иов 18:19

Ни отпрыска у него не останется, ни потомка среди народа его, ни один не выживет из его домашних.

Иов 15:29

Не будет у него богатства, и силы у него не станет, и тени его на земле не останется.

Иов 15:21

В ушах его стоит крик ужаса, нападет на него губитель в мирное время.

Исаия 5:8

Горе вам — тем, кто дом прибавляет к дому, поле присоединяет к полю, другим не оставляя места. Вам ли одним владеть этой землей?!

Исаия 5:9

Услышал я от Господа Воинств: «Опустеют многие дома, хоть просторны и прекрасны будут, да безлюдны.

Амос 3:10

«Могут ли живущие в чертогах поступать справедливо, если число грабежей и насилий у них лишь возрастает?!» — это Господа слово.

Амос 3:11

«А посему, — так говорит Владыка Господь, — противник обложит эту страну, сокрушит, Самария, силу твою и ограбит твои чертоги».