Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 16:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Ты схватил меня — вот что говорит о моей вине! Немощь меня одолела, сам мой облик против меня свидетельствует.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

8 Ты схватил меня во свидетельство против меня самого; восстаёт на меня худоба моя и свидетельствует против меня.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Ты схватил меня во свидетельство против меня самого; восстаёт на меня худоба моя и свидетельствует против меня.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Ты схватил меня во свидетельство против меня самого; восстаёт на меня худоба моя и свидетельствует против меня.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

8 Сил и здоровья Ты меня лишил, поэтому все люди полагают, что я виновен.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

8 Ты покрыл меня морщинами во свидетельство против меня; восстает на меня изможденность моя, в лице укоряет меня.

См. главу Копировать




Иов 16:8
10 Перекрёстные ссылки  

Без конца против меня враждебен, распаляешься против меня гневом, насылаешь против меня полчища.


Плоть и кожа мои на костях обвисли, от зубов моих одни десны остались.


Уходила я отсюда — руки были полны добра, а вернул меня Господь с пустыми руками. Разве можно меня называть Ноеминью, если Господь свидетельствовал против меня, если Всесильный поверг меня в скорбь?»


и сделать ее для Себя Церковью во славе, Церковью, не имеющей ни пятна, ни порока и ничего подобного, но чтобы была она свята и безупречна.


С самых дальних окраин земли слышна песнь: «Слава Праведному!» …А я говорю: «Беда мне, беда! Горе меня постигло! Предатели предают! Подло предают предатели!»


Посему Владыка, Господь Воинств, нашлет изнуряющую болезнь на Своих крепких воинов, запалит под их славой огонь, как костер разводят.


Да благодарят они Господа за любовь Его неизменную и за дивные дела Его для потомков Адама!


Глаза мои ослепли от горя, и весь мой облик подобен тени!


Плоть его пропадает бесследно, кости, прежде скрытые, выпирают.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама