Иов 16:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Глумятся надо мной сидящие рядом со мной, очи мои пред Богом слезы льют!

Больше версий

Восточный Перевод

²⁰ Мой заступник – друг мой; к Всевышнему текут мои слёзы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Мой заступник – друг мой; к Аллаху текут мои слёзы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Мой заступник – друг мой; к Всевышнему текут мои слёзы.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Заступников среди друзей нет у меня, я мои слезы Богу выливаю.

Синодальный перевод

²⁰ Многоречивые друзья мои! К Богу слезит око мое.

Новый русский перевод

²⁰ Мой заступник — друг мой; к Богу слезы мои текут.

Иов 16:20 Перекрёстные ссылки

4 Царств 20:3

«Господи, вспомни, как я верен был Тебе и от всего сердца делал то, что в Твоих глазах было праведно». Горько заплакал тут Езекия.

Иов 16:16

Глаза мои от слез воспалились, и на лице моем — смерти печать.

Иов 16:21

Но да будет Он посредником между человеком и Богом и между смертным и ближним его!

Иов 16:4

Я мог бы так же, как и вы, рассуждать, если б вы на моем месте оказались; мог бы разглагольствовать о вас и качать головой…

Иов 16:7

Теперь вот Он отнял у меня все силы, близких моих уничтожил.

Иов 17:2

Окружают меня лишь насмешки, только вражду людскую и вижу.

Иов 17:7

Глаза мои ослепли от горя, и весь мой облик подобен тени!

Иов 19:13

Он отдалил от меня и братьев моих, знакомые чураются меня.

Иов 23:3

Если б только я знал, как найти Его, как к престолу Его приблизиться!

Псалтирь 109:4

Поклялся Господь и не раскается в том: «Ты священник навеки по чину Мелхиседека».

Псалтирь 142:2

Не привлекай слугу Своего к суду, ибо ни один из живущих не праведен пред Тобою.

К Евреям 5:7

В последние дни пребывания Своего на земле во плоти Иисус в слезах, стеная, принес прошения и молитвы Тому, Кто мог бы спасти Его от смерти. В благоговении Своем Он был услышан.