Иов 15:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова25 Потому что на Бога поднял он руку, перед Всесильным похвалялся силой, См. главуБольше версийВосточный Перевод25 за то, что простёр против Всевышнего руку и Всемогущему бросил вызов, См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»25 за то, что простёр против Аллаха руку и Всемогущему бросил вызов, См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)25 за то, что простёр против Всевышнего руку и Всемогущему бросил вызов, См. главуСвятая Библия: Современный перевод25 Всё это потому, что Богу он отказался подчиниться, он Богу угрожает кулаком и Всемогущего стремится победить. См. главуСинодальный перевод25 за то, что он простирал против Бога руку свою и противился Вседержителю, См. главуНовый русский перевод25 за то, что простер против Бога руку и Всемогущему бросил вызов, См. главу |
В самомнении своем ты поставил себя выше Царя Небесного: принесли тебе сосуды Дома Его, чтобы ты и твои сановники, жены твои и наложницы пили из них вино! Ты восхвалял богов своих, золотых и серебряных, медных и железных, деревянных и каменных, которые не видят, не слышат и разума не имеют, а Бога, в руке Которого дыхание твое и Который путями твоими ведает, не почтил.