Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иов 15:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 Брошен он на съедение стервятникам, знает, что уготована ему погибель. День мрака

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

23 Он – скиталец, пища для стервятника; он знает, что день мрака близок.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Он – скиталец, пища для стервятника; он знает, что день мрака близок.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Он – скиталец, пища для стервятника; он знает, что день мрака близок.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

23 Из края в край он бродит в поисках еды. Он сознает, что смерть, которую навлёк он на себя, уже близка.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

23 Он скитается за куском хлеба повсюду; знает, что уже готов, в руках у него день тьмы.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

23 Он — скиталец, пища для стервятника; он знает, что день мрака близок.

См. главу Копировать




Иов 15:23
21 Перекрёстные ссылки  

После этого земля уже не станет приносить богатых урожаев, сколько бы ты ни возделывал ее; будешь изгнанником ты и скитальцем».


Он не надеется из тьмы вернуться, меч его настигнет!


его ужасает, беда и горе его одолели, словно царь, бросившийся в битву.


Не спастись ему от мрака, ветви его огонь иссушит, и цвет его будет унесен ветром.


Сила его истает от голода, подле него уже погибель его.


Извергнут его из света во тьму, из мира земного изгонят.


Не оставит Господь праведника голодным, но алчные замыслы нечестивцев разрушит.


Всё сотворил Господь с определенной целью, и даже нечестивца — для дня бедствия.


Долголетен человек — пусть и радуется своему долголетию, только пусть помнит, что и темных дней немало бывает. И всё, что ни будет, — тщета.


К Египту взывали о помощи и к Ассирии, чтобы есть досыта.


Хлеб добываем мы себе в пустыне, рискуя погибнуть от меча.


То день тьмы и мрака, день туч и мглы! Воинство великое и сильное в наступление идет, как свет зари по горам движется; подобного ему не было прежде и уж не будет никогда в грядущих поколениях.


Так и День Господень мраком обернется для вас, а не светом долгожданным. Для вас он — тьма беспросветная!


Днем гнева будет день тот, беды днем и страданий, днем разорения и опустошения, днем мрака и тьмы, днем черных туч и мглы,


а только страшное ожидание суда остается и ярость огня, готового пожрать всех противящихся Богу.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама