Иов 15:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Тем более человек — порочный и растленный, что злодейство пьет, словно воду!

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ то тем более нечист и порочен человек, который пьёт неправду, словно воду!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ то тем более нечист и порочен человек, который пьёт неправду, словно воду!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ то тем более нечист и порочен человек, который пьёт неправду, словно воду!

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ А человек намного хуже: он отвратителен и грязен, он зло как воду пьёт.

Синодальный перевод

¹⁶ тем больше нечист и растлен человек, пьющий беззаконие, как воду.

Новый русский перевод

¹⁶ то тем более нечист и порочен человек, который пьет неправду, словно воду!

Иов 15:16 Перекрёстные ссылки

Иов 15:17

Расскажу тебе, а ты меня послушай! О том, что видел сам, тебе поведаю,

Иов 20:12

Зло для уст его — услада, под языком он прячет его,

Иов 34:7

Есть ли еще такой человек, как Иов? Глумленье он пьет, как воду,

Иов 4:19

тем более в жителях домов из глины, что стоят на прахе, и кого прихлопнуть проще моли.

Иов 42:6

Потому отрекаюсь я от слов своих и раскаиваюсь в прахе и пепле».

Псалтирь 53:3

Боже, силой имени Своего спаси меня, могуществом Твоим правоту мою защити!

Притчи 19:28

Свидетели нечестивые над правосудием глумятся, а уста порочные поглощают одно беззаконие.

К Титу 3:3

Мы и сами когда-то ничего не понимали, были непокорны, впадали в заблуждения. Были и мы рабами похотей, гнались за всякого рода наслаждениями, жили в злобе и зависти; мерзкими были и ненавидели друг друга.