Иов 12:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Верно, вы и есть те мудрые люди, и мудрость умрет вместе с вами!

Больше версий

Восточный Перевод

² – Ну, конечно же, только вы люди, и мудрость умрёт вместе с вами!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Ну, конечно же, только вы люди, и мудрость умрёт вместе с вами!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Ну, конечно же, только вы люди, и мудрость умрёт вместе с вами!

Святая Библия: Современный перевод

² «Уверен я, что лишь себя считаете вы мудрецами. Вы полагаете, что мудрость снизойдёт в могилу вместе с вами.

Синодальный перевод

² подлинно, только вы люди, и с вами умрет мудрость!

Иов 12:2 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 6:5

Говорю об этом, чтобы пробудить в вас чувство стыда. Неужели среди вас нет ни одного разумного человека, который мог бы рассудить вас, братья?

1 Коринфянам 4:10

Мы безумны Христа ради, а вы благоразумны во Христе. Мы слабы, а вы сильны; вы в почете, а мы в бесчестии.

Исаия 5:21

Беда ждет и тех, кто мнит себя мудрецом и проницателен лишь в собственных глазах!

Притчи 28:11

Богач мнит себя мудрецом, но проницательный бедняк видит его насквозь.

Иов 20:3

Слышу я укор, который меня обижает, дух из глубин разума моего велит мне дать ответ.

Иов 17:10

А вы все возвращайтесь сюда! Но не найти мне среди вас мудрого.

Иов 17:4

Ты закрыл их сердца для понимания, потому не позволишь им восторжествовать надо мной!

Иов 15:2

«Станет ли мудрец бросать слова на ветер, злопыхать утробой, раздутой ветром восточным?

Иов 11:12

Но не раньше поумнеет пустоголовый, чем дикий осел человеком станет.

Иов 11:6

открыл тебе тайны премудрости!.. Ведь у истины — две стороны! Пойми, часть грехов твоих Бог и не припомнит!

Иов 11:2

«Можно ли оставить без ответа это многословие? Если речист человек, то, стало быть, и прав?

Иов 12:1

И ответил Иов и сказал:

Иов 26:3

И что же ты посоветовал неразумному? Много ли мудрости ты явил?