Иов 1:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² При всем при этом не согрешил Иов и не возложил вину на Бога.

Больше версий

Восточный Перевод

²² Во всём этом Аюб не согрешил и не обвинил Всевышнего в несправедливости к нему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Во всём этом Аюб не согрешил и не обвинил Аллаха в несправедливости к нему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Во всём этом Аюб не согрешил и не обвинил Всевышнего в несправедливости к нему.

Святая Библия: Современный перевод

²² Даже после этих несчастий Иов не согрешил и не обвинил Господа в том, что случилось.

Синодальный перевод

²² Во всем этом не согрешил Иов и не произнес ничего неразумного о Боге.

Новый русский перевод

²² Во всем этом Иов не согрешил и не обвинил Бога в несправедливости к нему.

Иов 1:22 Перекрёстные ссылки

Иов 2:1

Однажды вновь собрались сыны Божьи, чтобы предстать пред Господом. Вместе с ними пришел и Противник, чтобы также пред Господом предстать.

Иов 2:10

Но Иов ответил ей: «Ты говоришь, как одна из безумных! Добро мы приемлем от Бога, а зла принимать не будем?» И при всем при этом не согрешил Иов в слове.

Иов 34:10

Потому послушайте меня те, у кого есть разум! Нет в Боге никакого зла, нет во Всесильном и несправедливости!

Екклесиаст 8:14

Вот еще какая тщета творится на земле: праведным порой выпадает удел злодеев, а злодеям — удел праведных. Я сказал и об этом: тщета!

Малахия 3:15

Нет, для нас кто надменен безмерно, тот и счастлив, ведь твердо стоят творящие зло, даже Бога искушают и без наказания остаются“».

К Римлянам 9:20

А кто ты есть, человек, чтоб пререкаться тебе с Богом? Сосуд скажет ли гончару: «Зачем ты сделал меня таким?»

Иакова 1:12

Блажен, кто стойко переносит испытания! Выдержав их, он обретет венец жизни, который обещал Господь любящим Его.

Иакова 1:4

А стойкость должна получить свое полное развитие в вас, чтобы стать вам людьми зрелыми, характера цельного, без всякого недостатка.

1 Петра 1:7

Как золото огнем испытывается, так и подлинность веры вашей — неизмеримо драгоценнейшей, нежели обреченное на уничтожение золото, — в испытаниях явит себя к похвале, и славе, и чести вашей в день, когда придет Иисус Христос.