Амос 5:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ «Ненавижу, презираю ваши празднества, торжественные собрания ваши Меня не радуют.

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ – Ненавижу, презираю ваши праздники; собраний ваших не выношу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ – Ненавижу, презираю ваши праздники; собраний ваших не выношу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ – Ненавижу, презираю ваши праздники; собраний ваших не выношу.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ «Я ненавижу и не принимаю ваши религиозные праздники, Я не выношу ваши сборища!

Синодальный перевод

²¹ Ненавижу, отвергаю праздники ваши и не обоняю жертв во время торжественных собраний ваших.

Новый русский перевод

²¹ «Ненавижу, презираю ваши праздники; собраний ваших не выношу.

Амос 5:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 8:21

Господь вдохнул отрадное для Него благоухание и сказал Себе: «Впредь не буду Я предавать землю проклятию из-за человека, ведь его помыслы и стремления уже с детства порочны; и не буду больше уничтожать всё живое, как это Я сделал в дни ваши.

Притчи 15:8

Жертва нечестивцев отвратительна Господу, а молитвы честных Ему угодны.

Притчи 21:27

Жертвы нечестивцев — мерзость для Господа, а принесенные со злым умыслом — и подавно.

Притчи 28:9

Кто не желает внимать Закону, у того и молитва — мерзость для Господа.

Исаия 66:3

Что же до тех, кто приносит в жертву быков и убивает людей: они могут ягненка в Храме заколоть, а могут и пса задушить; могут дар хлебный возложить, но могут и кровь свиную пролить; таковые ладан Господу воскуряют и истуканов славят. Все они решили идти своим путем: мерзкое по нраву им.

Иеремия 14:12

Даже когда будут они поститься, Я не услышу их плача, и когда принесут они всесожжения и хлебные дары, не стану Я благоволить к ним, напротив, мечом, голодом и моровым поветрием их изведу».

Иеремия 6:20

К чему Мне принесенный тобой ладан из Шевы и тростник благовонный из далекой страны? Всесожжения твои неугодны Мне, жертвы твои неприятны Мне».

Иезекииль 23:18

Блуда своего она не скрывала, бесстыдно обнажалась, и тогда Я отвернулся от нее с отвращением, как отвернулся от ее сестры.

Осия 2:11

Лишу всех веселий ее — кончатся для нее все торжества: праздники годовые, новолуния, субботы.

Осия 5:6

Возьмут они овец и быков своих, чтобы принести Господу в жертву, но не найдут Его: оставил Он их.

Осия 8:13

А что до жертвенных даров, Мне принадлежащих, то израильтяне приносят в жертву животных и мясо то съедают. Но не приемлет Господь даров их. Припомнит Он их бесчинства и воздаст им за грехи: в Египет придется им вернуться!

Левит 26:31

Обращу города ваши в развалины и святилища ваши опустошу: отвернусь и не стану больше вдыхать отрадных благоуханий ваших жертвоприношений.

Амос 4:4

«Так идите в Бет-Эль ваш и грешите, а затем в Гилгал — и добавляйте грех ко греху. Хоть каждое утро приносите свои жертвы и каждые три дня — десятины свои.

Амос 4:5

Продолжайте приносить квасное как жертвы благодарственные и громко хвалитесь своими дарами добровольными, вы же любите это, сыны Израилевы!» — говорит Господь.

Амос 6:8

Самим Собою поклялся Владыка Господь, и вот оно, вещее слово Господа, Бога Воинств: «Мерзка Мне надменность Иакова, ненавистны чертоги его, в гордыне возведенные, — предам врагу и город, и всё, что в нем!»

Амос 8:10

Обращу ваши торжества в скорбь, ваши песни радости — в плачи; сделаю так, что все вы в рубище облачитесь и головы свои наголо обреете, словно оплакивая дитя единственное, — горек будет тот последний день!»

От Матфея 23:13

Горе вам, книжники и фарисеи! Лицемеры! Вы закрываете перед людьми двери в Царство Небесное: сами не входите и тех, кто хочет войти, не впускаете.

К Ефесянам 5:2

И живите в любви подобно Христу, Который возлюбил нас и Себя Самого отдал за нас как жертвенное приношение Богу, как отрадное для Него благоухание.

К Филиппийцам 4:18

У меня есть всё необходимое и даже сверх того: я полностью теперь обеспечен, получив от Эпафродита посланное вами. Щедрость ваша — как благовонное курение, как жертва приятная и угодная Богу.