Амос 5:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² «Ибо знаю Я все преступления ваши несчетные и ведомы Мне грехи ваши тяжкие: честного вы угнетаете, взятки берете, в суде правом отказываете тому, кто в нужде живет.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Ведь Я знаю, как многочисленны ваши преступления и как велики ваши грехи. Вы притесняете праведного, берёте взятки и лишаете бедных справедливости в судах.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Ведь Я знаю, как многочисленны ваши преступления и как велики ваши грехи. Вы притесняете праведного, берёте взятки и лишаете бедных справедливости в судах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Ведь Я знаю, как многочисленны ваши преступления и как велики ваши грехи. Вы притесняете праведного, берёте взятки и лишаете бедных справедливости в судах.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Всё это произойдёт, потому что Я знаю, как многочисленны ваши преступления и как тяжки ваши грехи: вы обижаете правого и берёте взятки, вы лишаете бедных правосудия в судах.

Синодальный перевод

¹² Ибо Я знаю, как многочисленны преступления ваши и как тяжки грехи ваши: вы враги правого, берете взятки и извращаете в суде дела бедных.

Новый русский перевод

¹² Ведь Я знаю, как многочисленны ваши преступления и как велики ваши грехи. Вы притесняете праведного, берете взятки и лишаете бедных справедливости в судах.

Амос 5:12 Перекрёстные ссылки

Иов 20:19

Ведь он обманывал, разорял бедных, отнимал дома, которых не строил.

Иов 31:21

Но если я поднимал руку на сироту, зная, что на суде за меня встанут,

Псалтирь 127:5

Господь да благословит тебя с Сиона и даст тебе видеть благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей,

Исход 23:3

На суде не спеши оказывать предпочтение бедняку.

Исход 23:6

Не будь несправедливым, когда разбираешь тяжбы бедняков.

Притчи 17:8

Всякий дающий взятку считает ее неким волшебным камнем: на что ни взглянет, во всем успех.

Притчи 22:22

Беден бедняк, но ты не угнетай его и нищего не обижай на суде,

Исаия 1:23

правители твои попирают правду, приятельствуют с ворами они! Все они любят взятки, гонятся за подарками, никто за сироту не заступится, и дела им нет до тяжбы вдовы.

Исаия 10:2

неимущего не допускает в суд, бедняков Моих правосудия лишает, делает вдов добычей своей и сирот обирает.

Исаия 29:21

кто ловит человека на слове, а на суде жалобу его извращает коварно, обманом лишая прав невиновного.

Исаия 33:15

Кто поступает праведно и говорит честно, кто прибыль, насилием добытую, отвергает, кто руку от взятки удерживает и уши закрывает, когда замышляют разбой, веки смыкает, чтобы на зло не смотреть —

Исаия 47:9

Обе беды нагрянут к тебе разом, в один день — вдовство и потеря детей — сполна придется тебе их изведать, сколь ни сильна ты в своем чародействе, сколь ни владеешь ты волшебством.

Исаия 5:23

кто за взятки оправдывает злодея и попирает права невинного!

Исаия 66:18

«Знаю Я дела их и мысли; приходит час, когда соберу Я народы и языки — они придут и увидят Мою славу.

Иеремия 29:23

Потому что они совершали безумства в Иерусалиме, и прелюбодействовали с женами ближних своих, и изрекали ложь от имени Моего, говоря то, что Я не повелевал им. Мне известно всё это, и Я свидетель тому“, — таково слово Господа».

Плач 3:34

Когда попирают ногами пленников земли,

Иезекииль 13:22

Своей ложью вы терзаете сердце невинного, которому Я не причинил бы боли, а злодею потворствуете, и потому он не отрекается от своих злодеяний и не спасает свою жизнь.

Осия 5:3

Всё знаю про Ефрема, и Израиль для Меня не тайна. Ты, Ефрем, в блуд пустился, погряз в грехах ты, Израиль!»

Амос 2:16

В тот день самый храбрый из воинов, оружие свое бросив, в бегство обратится!“ — это вещее слово Господне».

Амос 2:3

истреблю в нем властителя его, вместе с ним всех князей его погублю“, — говорит Господь.

Амос 5:10

Вам же всякий, кто грехи ваши всенародно обличает, ненавистен и каждый, истину говорящий, противен!

Амос 5:7

Ищите Господа все, кто сладость справедливости в горечь полынную превращает, а правду в грязи топчет.

Амос 8:4

Слушайте же вы, нищих попирающие, на гибель обрекающие бедняков земли сей.

Михей 3:11

Старейшины города этого вершат суды неправые за взятки, священники наставляют Закону за плату, а пророки прорицают за серебро, ссылаясь при этом на Господа. «Господь всегда с нами! — говорят они. — Не постигнет нас бедствие!»

Михей 7:3

Умения зло творить не занимать им: начальник всякий и судья взятки требуют, знатные люди диктуют им прихоти свои — и те, не стыдясь нимало, правду извращают!

Малахия 3:5

«Я иду, близок час суда Моего, и Я немедля обличу чародеев и прелюбодеев, тех, кто ложно клянется и угнетает наемных работников, обижает вдову и сироту, странника гонит и не благоговеет предо Мною», — говорит Господь Воинств.

Деяния 7:52

Кого из пророков не гнали отцы ваши? Они убили тех, кто предсказывал пришествие Праведника, а вы стали Его предателями и убийцами.

Второзаконие 16:18

Во всех городах, которые Господь даст каждому колену, назначьте судей и приставников, которые должны судить народ судом праведным.

Второзаконие 31:21

И когда постигнут их многие страшные беды, эта песнь — а она не будет забыта и в грядущих поколениях, научившихся петь ее, — станет против них свидетельством, подтверждением того, что все их помыслы были Мне ведомы еще до того, как Я привел их в землю, которую им клятвенно обещал».

Иакова 5:4

И плата, которую вы не отдали работникам, собравшим хлеб с полей ваших, взывает к отмщению, и крики жнецов дошли до слуха Господа Саваофа.

Иакова 5:6

Вы и теперь продолжаете судить и убивать праведников, хотя они и не противятся вам.

Руфь 4:1

Боаз же отправился к городским воротам и сел там. И как раз в это время там проходил родственник, о котором он говорил Руфи. Боаз окликнул его по имени: «Подойди, присядь рядом!» Тот подошел и сел.

1 Царств 8:3

Но не пошли они по стопам отца, а погнались за наживой, стали брать подношения и извращать правосудие.