Амос 1:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Вот за это за всё и предам Я огню Теман, и пожрет огонь чертоги Боцры“.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Я пошлю огонь на Теман, и он пожрёт крепости Боцры.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Я пошлю огонь на Теман, и он пожрёт крепости Боцры.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Я пошлю огонь на Теман, и он пожрёт крепости Боцры.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Я пошлю огонь на Феман, и он поглотит высокие башни Восора».

Синодальный перевод

¹² И пошлю огонь на Феман, и пожрет чертоги Восора.

Новый русский перевод

¹² Я пошлю огонь на Теман, и он пожрет крепости Боцры».

Амос 1:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 36:11

Сыновья Элифаза: Теман, Омар, Цефо, Гатам и Кеназ.

Бытие 36:33

Когда Бела умер, вместо него воцарился Иовав, сын Зераха из Боцры.

1 Паралипоменон 1:44

Когда Бела умер, воцарился Иовав, сын Зераха из Боцры.

Исаия 34:5

Когда напоен будет меч Мой на небесах, снизойдет он, чтобы судить Эдом, снизойдет на народ, который Я решил уничтожить!

Исаия 34:6

Меч Господень кровью покрыт будет, насытится жиром ягнят и козлят заколотых, жиром с почек бараньих; жертвоприношение у Господа в Боцре, великая бойня в земле эдомитян.

Исаия 63:1

Кто это идет из Эдома, из Боцры — в багряном одеянии, прекрасно Его облаченье, шествует Он в величии и силе Своей? «Я Тот, Кто судит справедливо! Я Тот, Кто силен спасать!»

Иеремия 49:13

Ибо Я поклялся, — это слово Господне, — что Боцра будет наводить на окружающих ужас, станет посмешищем, руинами, проклятьем, и все города ее превратятся навеки в развалины».

Иеремия 49:20

Потому послушайте о замысле Господа, что Он задумал об Эдоме, и о намерении Его, что Он решил о жителях Темана: непременно похитят ягнят из стада сего, и вся паства будет поражена участью, их постигшей.

Иеремия 49:22

Он взмоет ввысь, как орел, и будет парить, простирая крылья над Боцрой, и сердца эдомских воинов в тот день затрепещут, как сердце роженицы.

Иеремия 49:7

Об Эдоме так говорит Господь Воинств: «Разве нет более мудрости на Темане, или здравые советы перевелись у разумных, или же мудрость покинула их?

Иезекииль 25:13

за это, — говорит Владыка Господь, — Я занесу над Эдомом руку, и людей, и скот истреблю и превращу Эдом в пустыню. От Темана и до Дедана все падут от меча.

Авдий 1:1

Видение Авдия. Вот что говорит Владыка Господь об Эдоме — точно слышали мы это от Господа, весть была послана к народам: «Поднимайтесь! Пойдем на Эдом войной!»

Аввакум 3:3

Идет от Темана Бог, Святой — от горы Паран! Покрылись небеса величием Его, и славой Его полна земля.