Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Аввакум 2:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 А Господь — во святом чертоге Своем, и вся земля пред Ним да молчит!

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

20 А Вечный – в святом храме Своём; пусть молчит вся земля перед Ним.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 А Вечный – в святом храме Своём; пусть молчит вся земля перед Ним.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 А Вечный – в святом храме Своём; пусть молчит вся земля перед Ним.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

20 Но Господь пребывает в Своём святом храме, так пусть же с благоговением земля будет безмолвной перед Ним!»

См. главу Копировать

Синодальный перевод

20 А Господь — во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицем Его!

См. главу Копировать




Аввакум 2:20
17 Перекрёстные ссылки  

Умолкни, всё живое, пред Господом! Ибо Он выходит из святого чертога Своего.


Да смолкнет голос твой перед Владыкой Господом! Ибо близок День Господень: заклание жертвенное Он приготовил, приглашенных очистил.


Благороднейшие люди из всех народов собрались вместе с народом Бога Авраамова, ведь Богу подвластны цари всей земли. Он — Всевышний!


О если бы Господь вырвал все языки льстивые и закрыл уста, говорящие высокомерно!


В год смерти Озии-царя увидел я Владыку Господа: Он восседал на высоком, вознесенном престоле, и края риз Его стелились по всему Храму.


До самого основания гор я низошел, земля засовы свои навсегда надо мною задвинула. Но Ты живым меня из могилы вывел, Господи, Боже мой!


Внимайте, народы все! Земля и всё, что на ней, да слышит! Будет Владыка Господь свидетелем против вас, из Храма Своего святого огласит Владыка приговор.


Чем воздам я Господу за всё доброе, что сделал Он для меня?


Так говорит Господь: «Небо — престол Мой, а земля — место, где утвердил Я стопы Свои. Где же вы построите Мне Храм и какое найдете место, где пребывал бы Я?


Доносится гул из города, слышен голос из Храма — голос Господа это, воздающего врагам Своим!


Ты вверг меня в глубины морские, в самое сердце вод, и сдавили они меня. Все волны Твои и валы грозные надо мною проходили.


«Внемлите Мне, умолкнув, побережья! Да воспрянут народы, да обратятся ко Мне и скажут: „Соберемся вместе, чтобы Бог рассудил нас!“


Молитва пророка Аввакума. На мелодию плачей.


Разве можно заявить Ему: „Я буду говорить“? Разве может человек сказать такое и не погибнуть?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама