Аввакум 2:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ На страже я встану, на крепостной вал взберусь, ожидать буду, что скажет Он мне, как на вопрошание мое ответит.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Я встану на стражу, поднимусь на крепостные валы. Буду ждать, что Он скажет, как ответит на мою жалобу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Я встану на стражу, поднимусь на крепостные валы. Буду ждать, что Он скажет, как ответит на мою жалобу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Я встану на стражу, поднимусь на крепостные валы. Буду ждать, что Он скажет, как ответит на мою жалобу.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Я буду стоять на страже и ждать, что скажет мне Господь. Я буду ждать, и Он ответит на мои вопросы.

Синодальный перевод

¹ На стражу мою стал я и, стоя на башне, наблюдал, чтобы узнать, что скажет Он во мне, и что мне отвечать по жалобе моей?

Новый русский перевод

¹ Я встану на стражу, поднимусь на крепостные валы. Буду ждать, что Он скажет, и что мне отвечать по жалобе моей.

Аввакум 2:1 Перекрёстные ссылки

2 Царств 18:24

Давид сидел в то время между внутренними и внешними городскими воротами, а дозорный поднялся на крышу ворот городской стены. Взглянул он и увидел: бежит человек, совсем один.

4 Царств 17:9

Израильтяне поступали неверно по отношению к Господу, Богу своему, и строили себе капища повсюду — от сторожевого поста и до обнесенного стеной города.

4 Царств 9:17

Дозорный, что стоял на башне в Изреэле, увидел много людей, свиту Иегу, и крикнул: «Вижу много людей!» «Пошлите всадника им навстречу, — велел Иорам, — пусть спросит, с добром ли пришли».

Иов 31:35

О, если бы Он меня выслушал! Вот последнее мое слово, пусть отзовется Всесильный, пусть обвинитель запишет ответ в свиток.

Иов 31:37

О каждом шаге своем я Ему поведаю, предстану перед Ним, как князь.

Псалтирь 5:3

К воплю моему прислушайся, Царь мой и Бог мой, ибо к Тебе возносится молитва моя!

Псалтирь 85:8

Нет среди богов подобного Тебе, Господи, и нет дел, подобных Твоим.

Псалтирь 85:9

Все народы, Тобой сотворенные, придут и пред Тобою преклонятся, Господи, прославят они имя Твое.

Исаия 21:5

Столы накрывают, ковры расстилают, пируют и пьют… Но вдруг клич раздается: «Вставайте же, князья, к бою щиты приготовьте!»

Исаия 21:6

И вот что сказал мне Владыка Господь: «Поставь дозорного, пусть возвестит о том, что увидит.

Исаия 21:8

И вот прокричал дозорный: «Господин, целый день стою я на страже и всю ночь в дозоре!

Исаия 62:6

На стенах твоих, Иерусалим, Я расставил стражей — не будут они молчать ни днем, ни ночью. Так и вы, к Господу взывающие, не умолкайте!

Иеремия 12:1

Ты, Господи, будешь прав, если будет у меня тяжба с Тобою, но взываю к Тебе о правосудии. Почему нечестивые процветают и вероломные благоденствуют?

Иеремия 6:17

Я поставил над ними стражей, призывающих: „Прислушайтесь к звуку рога!“ Но они отвечали: „Не станем!“

Иезекииль 3:17

«Смертный! Я поставил тебя на страже народа Израилева: всякий раз, как услышишь из уст Моих слово, тут же предостерегай их.

Иезекииль 33:7

Я тебя, смертный, поставил на страже народа Израилева: всякий раз, как услышишь из уст Моих слово, тут же предостерегай их.

Михей 7:7

Что до меня, лишь на Господа уповать буду, Бога, Спасителя моего, ждать буду — Бог мой услышит меня!

2 Коринфянам 13:3

Вы получите тогда доказательство, которое искали, убедитесь, что через меня вам говорит Христос, и действия Его в отношении вас вовсе не слабы, Он силу Свою являет среди вас.

К Галатам 1:16

открыть мне и через меня Сына Своего, чтобы возвещал я Благую Весть Его среди язычников, я не поспешил тогда за советом к кому-либо из людей,